WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2017043170) 内視鏡照明光学系

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043170    国際出願番号:    PCT/JP2016/069911
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 05.07.2016
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01), G02B 13/04 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: IGARASHI Tsutomu; (JP)
代理人: SAITO Keisuke; (JP)
2015-177420 09.09.2015 JP
(JA) 内視鏡照明光学系
要約: front page image
(EN)Provided is an endoscope illumination optical system with which favorable light distribution is obtained even when the in-water angle of view is wide and which is suitable for small diameter medical endoscopes. The endoscope illumination optical system is disposed at the distal end of an insertion section of an endoscope and comprises: a lens L disposed on the distal side of the insertion section; and a light guide 2 disposed adjacent to the lens L. The opposing surface on the light guide 2 side of the lens L is a composite concave surface 12 at which two axially symmetric surfaces are overlapped and has a gourd-shaped effective cross-section. The light guide 2 has an effective area with a non-circular end face shape on the opposing face side of the lens L, the non-circular end face shape having a long axis in the longitudinal direction of the gourd-shaped effective cross-section and a short axis in the direction perpendicular to the long axis.
(FR)L'invention concerne un système optique d'éclairage d'endoscope, avec lequel une distribution de lumière favorable est obtenue même lorsque l'angle de visée dans l'eau est large, et qui est approprié pour des endoscopes médicaux de petit diamètre. Le système optique d'éclairage d'endoscope est disposé au niveau de l'extrémité distale d'une section d'introduction d'un endoscope et comprend : une lentille L disposée sur le côté distal de la section d'introduction ; et un guide de lumière 2 disposé de manière adjacente à la lentille L. La surface opposée sur le côté guide de lumière 2 de la lentille L est une surface concave composite 12 au niveau de laquelle deux surfaces axialement symétriques se chevauchent, et a une section transversale effective en forme de gourde. Le guide de lumière 2 a une surface effective avec une forme de face d'extrémité non-circulaire sur le côté de face opposé de la lentille L, la forme de face d'extrémité non-circulaire ayant un axe long dans la direction longitudinale de la section transversale effective en forme de gourde et un axe court dans la direction perpendiculaire à l'axe long.
(JA)水中画角が広い場合でも良好な配光が得られ、かつ、細径の医療用内視鏡実装に適した内視鏡照明光学系を提供する。 内視鏡の挿入部先端の内視鏡照明光学系であり、挿入部先端側に配置するレンズLと、レンズLに隣接して配置するライトガイド2と、からなり、レンズLのライトガイド2側の対向面は、軸対称凹面2つを重ね合わせた複合凹面12で、ひょうたん型有効断面を有し、ライトガイド2の有効範囲は、レンズLの対向面側でひょうたん型有効断面長手方向に長軸を有し、長軸と垂直な方向に短軸を有する非円形の端面形状を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)