WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017043153) 管理機の耕耘装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/043153    国際出願番号:    PCT/JP2016/068840
国際公開日: 16.03.2017 国際出願日: 24.06.2016
IPC:
A01B 33/08 (2006.01), A01B 33/02 (2006.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
発明者: HIRASAWA Kazuaki; (JP).
SEKI Takahiro; (JP).
IKAI Koji; (JP).
NISHIMURA Shuji; (JP).
NIU Hidekazu; (JP).
SATO Osamu; (JP)
代理人: YANO Juichiro; (JP)
優先権情報:
2015-178009 09.09.2015 JP
発明の名称: (EN) TILLING APPARATUS OF PLANT HUSBANDRY MACHINE
(FR) APPAREIL DE LABOURAGE DE MACHINE DE CULTURE DE PLANTES
(JA) 管理機の耕耘装置
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing an axle drive-type tilling apparatus with which tilling efficiency can be improved. A pair of tilling claws 7 comprise a first-row tilling claw (A1R, A2R), a second-row tilling claw (B1L, B2R), a third-row tilling claw (C1L, C2R) and a fourth-row tilling claw (D1L, D2L) arranged in this order in four rows from the outside to the inside of the machine, the tilling claws being disposed 45° out of phase relative to one another in a side view. The first-row tilling claws (A1R, A2R) are supported by a first support member 21 so as to face outward. The second-row tilling claws (B1L, B2R) are supported by the first support member 21 and a second support member 22, respectively, so that the tilling claw (B1L) faces inward and the tilling claw (B2R) faces outward. The tilling claw (C1L) of the third-row tilling claws (C1L, C2R) is supported by the second support member 22 to face inward and the tilling claw (C2R) is supported by a third support member 23 so as to face outward. Both the fourth-row tilling claws (D1L, D2L) are supported by the third support member 23 so as to face inward.
(FR)Le problème posé par l'invention consiste à fournir un appareil de labourage du type à entraînement par essieu permettant d'améliorer l'efficacité de labourage. La solution de l'invention porte sur une paire de griffes de labourage (7) comprenant une grille de labourage de première rangée (A1R, A2R), une griffe de labourage de deuxième rangée (B1L, B2R), une griffe de labourage de troisième rangée (C1L, C2R) et une griffe de labourage de quatrième rangée (D1L, D2L) disposées dans cet ordre en quatre rangées depuis l'extérieur vers l'intérieur de la machine, les griffes de labourage étant disposées à 45° hors de phase les unes par rapport aux autres dans une vue latérale. Les griffes de labourage de première rangée (A1R, A2R) sont supportées par un premier élément support (21) de manière à faire face vers l'extérieur. Les griffes de labourage de deuxième rangée (B1L, B2R) sont supportées par le premier élément support (21) et un deuxième élément support (22), respectivement, de sorte que la griffe de labourage (B1L) soit face vers l'intérieur et que la griffe de labourage (B2R) soit face vers l'extérieur. La griffe de labourage (C1L) des griffes de labourage de troisième rangée (C1L, C2R) est supportée par le deuxième élément support (22) pour être face vers l'intérieur et la griffe de labourage (C2R) est supportée par un troisième élément support (23) de manière à être face vers l'extérieur. Les deux griffes de labourage de quatrième rangée (D1L, D2L) sont supportées par le troisième élément support (23) de manière à être face vers l'intérieur.
(JA)耕耘効率を向上できる車軸駆動型耕耘装置を提供することを課題とする。一対の耕転爪7は、機体外側から機体内側に向かって第1列耕転爪(A1R、A2R)、第2列耕転爪(B1L、B2R)、第3列耕転爪(C1L、C2R)、第4列耕転爪(D1L、D2L)の順に、側面視で互いに45度位相をずらして4列だけ配置され、第1列耕転爪(A1R、A2R)は外側に向くように第1支持部材21に、第2列耕転爪(B1L、B2R)は、耕転爪(B1L)が内側を向くように第1支持部材21に、耕転爪(B2R)が、外側に向くように第2支持部材22に、第3列耕転爪(C1L、C2R)の耕転爪(C1L)は、内側に向くように第2支持部材22に、耕転爪(C2R)は、外側に向くように第3支持部材23に、第4列耕転爪(D1L、D2L)は共に内側に向くように第3支持部材23に、それぞれ支持される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)