WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017038721) 手術システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/038721    国際出願番号:    PCT/JP2016/075082
国際公開日: 09.03.2017 国際出願日: 26.08.2016
IPC:
A61B 17/32 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: TANIGAMI, Yasuo; (JP).
MURASAWA, Keiko; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; (JP).
NOGAWA, Nobuhisa; (JP).
KOHNO, Naoki; (JP).
INOUE, Tadashi; (JP)
優先権情報:
PCT/JP2015/074473 28.08.2015 JP
PCT/JP2016/060718 31.03.2016 JP
発明の名称: (EN) SURGERY SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CHIRURGIE
(JA) 手術システム
要約: front page image
(EN)This surgery system is provided with: an output circuit (81) which generates drive power; a cutting part (181) which comes into contact with a predetermined portion of a cartilage to heat the predetermined portion of the cartilage by use of energy obtained through conversion based on the drive power and which is pressed by an operator while being in contact with the cartilage, thereby to shave off the cartilage; and a control circuit (82) which controls the drive power outputted from the output circuit (81) such that the temperature of the predetermined portion of the cartilage becomes 120ºC or higher within 2.2 seconds.
(FR)L'invention concerne un système de chirurgie comprenant : un circuit de sortie (81) générant une puissance d'entraînement ; une partie coupante (181) venant en contact avec une partie prédéterminée d'un cartilage pour chauffer ladite partie au moyen d'une énergie obtenue par conversion, en fonction de la puissance d'entraînement, et sur laquelle un opérateur exerce une pression lors d'un contact avec le cartilage, de sorte à racler le cartilage ; ainsi qu'un circuit de commande (82) destiné à commander la puissance d'entraînement émise en sortie par le circuit de sortie (81), de sorte que la température de la partie prédéterminée du cartilage atteigne 120 °C ou davantage en 2,2 secondes.
(JA)手術システムは、駆動電力を生成する出力回路(81)と、軟骨の所定の部位と接触し、駆動電力に基づいて変換されたエネルギによって前記軟骨の所定の部位を発熱させるとともに、軟骨に接触させた状態で術者が押圧することで前記軟骨を削り取る切削部(181)と、記軟骨の所定の部位の温度が2.2秒以内に120℃以上になるように出力回路(81)から出力される駆動電力を制御する制御回路(82)とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)