WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017038426) ミラーユニット及び表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/038426    国際出願番号:    PCT/JP2016/073688
国際公開日: 09.03.2017 国際出願日: 11.08.2016
IPC:
B60R 1/12 (2006.01), B60Q 1/00 (2006.01), B60R 1/06 (2006.01), G09F 13/18 (2006.01), G09F 19/12 (2006.01)
出願人: OMRON CORPORATION [JP/JP]; 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6008530 (JP)
発明者: OSUMI Yoshimasa; (JP).
HIROSE Yuji; (JP).
TANAKA Keiichiro; (JP).
YAMASUE Toshinori; (JP)
代理人: ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; 1-2, Sonezaki 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300057 (JP)
優先権情報:
2015-174796 04.09.2015 JP
発明の名称: (EN) MIRROR UNIT AND DISPLAY DEVICE
(FR) UNITÉ MIROIR, ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE
(JA) ミラーユニット及び表示装置
要約: front page image
(EN)Provided are: a mirror unit that displays, in a mirror attached to a vehicle, images whereby a variety of presentations, such as displays of information, etc., recognizable within a short time even during driving are possible; and a display device for achieving such a mirror unit. The mirror unit 20 comprises a light source 10 that emits light and a light-guide member that guides light incident from the light source 10. The light-guide member has: an emission surface 13 that emits light incident thereto; and a plurality of light convergence units 15 that change the route of incident light towards the emission surface 13 side, emit the incident light towards either a direction of an external convergence point or convergence line or directions in which light is dispersed from the external convergence point of convergence line, and form an image externally. The mirror unit 20 displays three-dimensional images 17 such as arrows etc., that indicate the direction of other approaching vehicles 2, by forming light into external images in the light convergence units 15.
(FR)L’invention fournit une unité miroir destinée à afficher une image qui permet diverses représentations telles que l’affichage, ou similaire, d’informations permettant une perception en un temps court y compris pendant la conduite, au niveau d’un miroir installé dans un véhicule. L’invention fournit également un dispositif d’affichage destiné à réaliser une telle unité miroir. L’unité miroir (20) est équipée d’une source lumineuse (10) générant une lumière, et d’un élément guidage de lumière qui guide une lumière entrante depuis la source lumineuse (10). L’élément guidage de lumière possède : une face émission en sortie (13) qui émet en sortie la lumière entrante ; et une pluralité de parties convergence lumineuse (15) qui modifie la trajectoire de la lumière entrante vers le côté face d’émission en sortie (13), et forme une image sur une partie externe par émission en sortie soit dans une direction de convergence avec un point de convergence ou une ligne de convergence de la partie externe, soit dans une direction de divergence depuis un point de convergence ou une ligne de convergence de la partie externe. Enfin, l’unité miroir (20) forme, au niveau des parties convergence lumineuse (15), une image de lumière vers une partie externe, et affiche une image en trois dimensions (17) d’une flèche, ou similaire indiquant la direction d’un autre véhicule (2) s’approchant.
(JA)車両に取り付けられるミラーにおいて、運転中でも短時間で認識可能な情報の表示等の様々な表現を可能とする像を表示するミラーユニット、及びそのようなミラーユニットを実現するための表示装置を提供する。 ミラーユニット20は、光を発する光源10と、光源10から入光した光を導く導光部材とを備え、導光部材は、入光した光を出射する出射面13と、入光した光の進路を出射面13側へ変更し、外部の収束点若しくは収束線に収束する方向、又は外部の収束点若しくは収束線から発散する方向へ出射して外部に結像させる複数の光収束部15とを有する。そして、ミラーユニット20は、光収束部15にて外部へ光を結像させることにより、接近する他の車両2の方向を示す矢印等の立体像17を表示させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)