WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017038414) シールド導電路
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/038414    国際出願番号:    PCT/JP2016/073514
国際公開日: 09.03.2017 国際出願日: 10.08.2016
予備審査請求日:    09.12.2016    
IPC:
H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/17 (2006.01), H01R 4/64 (2006.01), H02G 3/30 (2006.01), H05K 9/00 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP)
発明者: HAGI, Masahiro; (JP).
INOUE, Hiroshi; (JP)
代理人: GRANDOM PATENT LAW FIRM; Hirokoji Sakae Bldg. 3F, 4-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2015-171067 31.08.2015 JP
発明の名称: (EN) SHIELDED CONDUCTION PATH
(FR) CHEMIN DE CONDUCTION BLINDÉ
(JA) シールド導電路
要約: front page image
(EN)The present invention prevents sheathed wires from being damaged by a shield shell. A shielded conduction path is provided with: a conduction path body (10) configured with a sheathed wire (11) enclosed with a cylindrical braided wire (14); a synthetic-plastic inner holder (20) through which the sheathed wire (11) is inserted; a metal shield shell (40) capable of accommodating the inner holder (20), the braided wire (14) being fixed to the shield shell (40); a locking hole (46) formed on the peripheral surface of the shield shell (40); and a lock arm (34) formed on the inner holder (20), the lock arm (34) engaging in the lock hole (46) to lock the inner holder (20) and the shield shell (40) in an assembled state.
(FR)La présente invention empêche que des fils gainés ne soient endommagés par une coque de blindage. Un chemin de conduction blindé est pourvu : d'un corps de chemin de conduction (10) configuré avec un fil gainé (11) entouré d'un fil tressé (14) cylindrique; d'un support intérieur (20) en matière plastique synthétique à travers lequel est inséré le fil gainé (11); d'une coque de blindage (40) métallique capable de recevoir le support intérieur (20), le fil tressé (14) étant fixé à la coque de blindage (40); d'un trou de verrouillage (46) formé sur la surface périphérique de la coque de blindage (40); et d'un bras de verrouillage (34) formé sur le support intérieur (20), le bras de verrouillage (34) s'engageant dans le trou de verrouillage (46) pour verrouiller le support intérieur (20) et la coque de blindage (40) dans un état assemblé.
(JA)シールドシェルによる被覆電線の傷付きを防止する。 シールド導電路は、被覆電線(11)を筒状の編組線(14)で包囲した形態の導電路本体(10)と、被覆電線(11)を貫通させた合成樹脂製のインナホルダ(20)と、インナホルダ(20)を収容可能であり、編組線(14)が固着される金属製のシールドシェル(40)と、シールドシェル(40)の周面に形成されたロック孔(46)と、インナホルダ(20)に形成され、ロック孔(46)に係止することでインナホルダ(20)とシールドシェル(40)を組付け状態にロックするロックアーム(34)とを備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)