WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017037820) 室外機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/037820    国際出願番号:    PCT/JP2015/074580
国際公開日: 09.03.2017 国際出願日: 31.08.2015
IPC:
F24F 1/22 (2011.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: TAKEUCHI, Yuto; (JP).
YONEHARA, Kentaro; (JP).
ITO, Kazuho; (JP)
代理人: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) OUTDOOR UNIT
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE
(JA) 室外機
要約: front page image
(EN)This outdoor unit has a first terminal block and a second terminal block which are disposed side by side in the vertical direction, and has a terminal block fixing device provided with a first terminal block fixing plate to which the first terminal block is attached and a second terminal block fixing plate to which the second terminal block is attached. The terminal block fixing device has a first fixing surface of the first terminal block fixing plate and a second fixing surface of the second terminal block fixing plate, the first terminal block being fixed on the first fixing surface, and the second terminal block being fixed on the second fixing surface. The first fixing surface and the second fixing surface are configured at different angles.
(FR)La présente invention concerne une unité extérieure comportant un premier bloc de jonction et un second bloc de jonction qui sont disposés côte à côte dans la direction verticale, et comprenant un dispositif de fixation de bloc de jonction pourvu d'une première plaque de fixation de bloc de jonction à laquelle la laquelle le premier bloc de jonction est fixé et une seconde plaque de fixation de bloc de jonction à laquelle le second bloc de jonction est fixé. Le dispositif de fixation de bloc de jonction présente une première surface de fixation de la première plaque de fixation de bloc de jonction et une seconde surface de fixation de la seconde plaque de fixation de bloc de jonction, le premier bloc de jonction étant fixé sur la première surface de fixation, et le second bloc de jonction étant fixé sur la seconde surface de fixation. La première surface de fixation et la seconde surface de fixation sont configurées à des angles différents.
(JA) 本発明に係る室外機は、鉛直方向に並んで配置された第1端子台と、第2端子台と、を有し、前記第1端子台が取り付けられた第1端子台固定板と、前記第2端子台が取り付けられた第2端子台固定板と、を備えた端子台固定装置を有し、前記端子台固定装置は、前記第1端子台が固定された前記第1端子台固定板の第1固定面と、前記第2端子台が固定された前記第2端子台固定板の第2固定面と、を有し、前記第1固定面と前記第2固定面とは、異なる角度で構成されたものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)