WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017033648) 自動分析装置及び自動分析システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/033648    国際出願番号:    PCT/JP2016/071665
国際公開日: 02.03.2017 国際出願日: 25.07.2016
予備審査請求日:    07.06.2017    
IPC:
G01N 35/00 (2006.01)
出願人: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
発明者: SASAKI Shunsuke; (JP).
IMAI Kenta; (JP).
SUZUKI Toshiharu; (JP).
SAKAMOTO Katsuhiko; (JP)
代理人: TODA Yuji; (JP)
優先権情報:
2015-165362 25.08.2015 JP
発明の名称: (EN) AUTOMATED ANALYZER AND AUTOMATED ANALYSIS SYSTEM
(FR) ANALYSEUR AUTOMATIQUE ET SYSTÈME D'ANALYSE AUTOMATIQUE
(JA) 自動分析装置及び自動分析システム
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to attain an automated analyzer that keeps the costs required for inspection to a minimum and is capable of starting measurement immediately after being turned on. As a solution, provided is an automated analyzer provided with an analysis operation part that causes a sample and a reagent to react and on the basis of the reaction result performs analysis of the sample, wherein: the automated analyzer comprises a plurality of units constituting the analysis operation part, a temperature adjustment mechanism that heats or cools the units, a temperature sensor that measures the temperature of the units, and a control part that controls the temperature adjustment mechanism; and the control part sets the measurement startable temperature range of each unit, which is the temperature range of the operation specification thereof, and the operable temperature range, which is a temperature range that is wider than the measurement startable temperature range, and starts the analysis process of the sample when the temperature of the unit has entered the operable temperature range of the unit.
(FR)L'objectif de la présente invention est de réaliser un analyseur automatique qui maintient à un minimum les coûts requis d'inspection et peut démarrer immédiatement une prise de mesure après avoir été activé. Comme solution, il est proposé un analyseur automatique doté d'une partie d'exploitation d'analyse qui provoque la réaction d'un échantillon et d'un réactif et, sur la base du résultat de la réaction, effectue une analyse de l'échantillon, le dispositif d'analyse automatique comprenant une pluralité d'unités constituant la partie d'exploitation d'analyse, un mécanisme de réglage de température qui chauffe ou refroidit les unités, un capteur de température qui mesure la température des unités, et une partie de commande qui commande le mécanisme de réglage de température; et la partie de commande règle la plage de températures de démarrage de prise de mesure de chaque unité, qui est la plage de températures de la spécification d'exploitation correspondante, et la plage de températures d'exploitation, qui est une plage de températures qui est plus importante que la plage de températures de démarrage de prise mesure, et démarre le processus d'analyse de l'échantillon lorsque la température de l'unité est introduite dans la plage de températures d'exploitation de l'unité.
(JA)本発明は、検査に要するコストを最低限にし、電源立ち上げ後、迅速に測定を開始可能な自動分析装置を実現することを目的とする。解決手段は、サンプルと試薬を反応させて当該反応の結果に基づいて前記サンプルの分析を行う分析動作部を備えた自動分析装置において、分析動作部を構成する複数のユニットと、ユニットを加熱または冷却する温度調整機構と、ユニットの温度を測定する温度センサと、温度調整機構を制御する制御部とを備え、制御部は、前記ユニットの動作仕様の温度範囲である測定開始可能温度範囲と、前記測定開始可能温度範囲より広い温度範囲である運転可能温度範囲とを設定し、前記ユニットの温度が当該ユニットの運転可能温度範囲内に入った場合に、前記サンプルの分析処理を開始することによりなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)