WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017033258) 空気調和機の室内機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/033258    国際出願番号:    PCT/JP2015/073704
国際公開日: 02.03.2017 国際出願日: 24.08.2015
IPC:
F24F 13/20 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: ISHIKAWA, Masato; (JP).
SUZUKI, Akimoto; (JP).
KINAMI, Masahide; (JP).
IKEDA, Hisanori; (JP).
KOYANAGI, Youhei; (JP)
代理人: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INDOOR UNIT OF AIR-CONDITIONER
(FR) UNITÉ D'INTÉRIEUR POUR CONDITIONNEUR D'AIR
(JA) 空気調和機の室内機
要約: front page image
(EN)This indoor unit of an air-conditioner is provided with a front panel which is disposed on the front surface of the indoor unit main body and which has a flat surface shape on the front surface, and with a design cover which is attached to the front of the front panel. In the center in the vertical direction in front view, the front panel has a recess extending from inside of the left end to the inside of the right end, and a suction port is formed in the lower portion of the recess. The design cover comprises an upper design cover which, in front view, covers the front panel from the upper end of the recess to the upper end of the front panel and from the left end to the right end of the front panel, and a lower design cover which, in front view, covers the front panel from the lower end of the recess to the lower end of the front panel and from the left end to the right end of the front panel. In front view, the recess side portion to the left of the recess in the front panel is flat and is in the same plane as the flat surface above and below the left recess side portion, and, in front view, the recess side portion to the right of the recess in the front panel is flat and is in the same plane as the flat surface above and below the right recess side portion.
(FR)L'invention concerne une unité d'intérieur pour conditionneur d'air équipée : d'un panneau face avant agencé côté face avant d'un corps principal d'unité d'intérieur, et dont la face avant présente une forme plane plate; et d'un couvercle de conception installé côté face avant du panneau face avant. Le panneau face avant possède, au centre de la direction verticale en vue frontale, une partie retrait se prolongeant d'un côté intérieur de la partie extrémité gauche à un côté intérieur de la partie extrémité droite. Un orifice d'admission est formé dans une partie inférieure de la partie retrait. Le couvercle de conception possède : un couvercle de conception supérieur d'une partie extrémité supérieure de la partie retrait à une partie extrémité supérieure du panneau face avant en vue frontale, qui couvre de la partie extrémité gauche à la partie extrémité droite du panneau face avant; et un couvercle de conception inférieur d'une partie extrémité inférieure de la partie retrait à une partie extrémité inférieure du panneau face avant en vue frontale, qui couvre de la partie extrémité gauche à la partie extrémité droite du panneau face avant. Une partie côté retrait côté gauche de la partie retrait du panneau face avant en vue frontale, est plate, et se trouve sur un même plan qu'une face plate verticale de la partie côté retrait côté gauche. Une partie côté retrait côté droit de la partie retrait du panneau face avant en vue frontale, est plate, et se trouve sur un même plan qu'une face plate verticale de la partie côté retrait côté droit.
(JA)室内機本体の前面側に設けられ、前面がフラットな面形状を有する前面パネルと、前面パネルの前面側に取り付けられる意匠カバーと、を備えた空気調和機の室内機であって、前面パネルは、正面視して上下方向の中央に、左端部の内側から右端部の内側まで伸びる凹部を有し、凹部の下部には吸込口が形成されており、意匠カバーは、正面視して凹部の上端部から前面パネルの上端部にかけて、前面パネルの左端部から右端部までを覆う上意匠カバーと、正面視して凹部の下端部から前面パネルの下端部にかけて、前面パネルの左端部から右端部までを覆う下意匠カバーと、を有し、正面視して前面パネルの凹部よりも左側の凹側部は、フラットであり、かつ、左側の凹側部の上下のフラットな面と同一平面上であり、正面視して前面パネルの凹部よりも右側の凹側部は、フラットであり、かつ、右側の凹側部の上下のフラットな面と同一平面上である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)