WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017014007) 電池パック
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/014007    国際出願番号:    PCT/JP2016/068987
国際公開日: 26.01.2017 国際出願日: 27.06.2016
IPC:
H02J 7/00 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
出願人: HITACHI KOKI CO., LTD. [JP/JP]; 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1086020 (JP)
発明者: ARADACHI, Takao; (JP)
優先権情報:
2015-143078 17.07.2015 JP
発明の名称: (EN) BATTERY PACK
(FR) BLOC-BATTERIE
(JA) 電池パック
要約: front page image
(EN)In order to provide a battery pack that allows information inside the battery pack to be outputted via communication with an external device without being provided with a dedicated terminal, the battery pack 20 according to the present invention has: a temperature detection element 33 that monitors the temperature of a battery 21; a battery type identification element 34 that identifies the type of battery; a first terminal d for transferring information of the temperature detection element to an external device 1; and a second terminal e for transferring information of the battery type identification element to the external device 1. The battery pack 20 is characterized in having blocking means 35 and 36 for blocking the transfer of the information from the temperature detection element and the battery type identification element to an external device 60.
(FR)L'invention vise à fournir un bloc-batterie qui permet à des informations à l'intérieur du bloc-batterie d'être délivrées en sortie par l'intermédiaire d'une communication avec un dispositif externe sans être muni d'un terminal spécialisé, le bloc-batterie 20 selon la présente invention possède : un élément de détection de température 33 qui surveille la température d'une batterie 21 ; un élément d'identification de type de batterie 34 qui identifie le type de batterie ; un premier terminal d permettant de transférer les informations de l'élément de détection de température à un dispositif externe 1 ; et un second terminal e permettant de transférer les informations de l'élément d'identification de type de batterie au dispositif externe 1. Le bloc-batterie 20 est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de blocage 35 et 36 permettant de bloquer le transfert des informations provenant de l'élément de détection de température et de l'élément d'identification de type de batterie vers un dispositif externe 60.
(JA)専用の端子を設けることなく、電池パック内の情報を外部機器との通信を行うことにより取り出すことができる電池パックを提供するため、電池21の温度を監視する温度検出素子33と、前記電池の種類を判別する電池種判別素子34と、前記温度検出素子の情報を外部機器1へ伝達するための第1端子dと、前記電池種判別素子の情報を前記外部機器1へ伝達するための第2端子eと、を有する電池パック20であって、前記温度検出素子及び前記電池種判別素子からの情報を外部機器60へ伝達することを遮断する遮断手段35及び36を有することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)