WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017010504) 電着塗装システム、及び、電着塗装方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/010504    国際出願番号:    PCT/JP2016/070657
国際公開日: 19.01.2017 国際出願日: 13.07.2016
IPC:
C25D 13/00 (2006.01), C25D 13/24 (2006.01)
出願人: MAZDA MOTOR CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Shinchi, Fuchucho, Aki-gun, Hiroshima 7308670 (JP).
TAIKISHA LTD. [JP/JP]; 17-1, Nishishinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1606129 (JP)
発明者: KATAYAMA Katsuo; (JP).
NAKAGAWA Hiroyuki; (JP).
TSUJI Hiroaki; (JP).
KAWANAMI Akira; (JP).
KOUNO Shintarou; (JP).
TOOKA Shigetaka; (JP).
KUROKAWA Shizuko; (JP)
代理人: R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2015-141511 15.07.2015 JP
発明の名称: (EN) ELECTRODEPOSITION SYSTEM AND ELECTRODEPOSITION METHOD
(FR) SYSTÈME D'ÉLECTRODÉPOSITION ET PROCÉDÉ D'ÉLECTRODÉPOSITION
(JA) 電着塗装システム、及び、電着塗装方法
要約: front page image
(EN)The present invention effectively prevents, in an electrodeposition system, deterioration of finished coating quality caused by a paint-containing aqueous solution flowing out of steel-plate fitting portions when performing drying treatment, while avoiding secondary problems such as an increase in the size of the system, increases in initial costs and running costs, a loss of reliability, and so forth. A washing zone that follows an electrodeposition zone in which a coating film is formed on a surface of an object to be coated by immersing the object to be coated in an electrodeposition paint solution is provided with: a hot washing bath in which the object to be coated is washed by being soaked in a high-temperature washing liquid in the bath; and a spray washer that, following washing in this hot washing bath, sprays a high-temperature washing liquid onto steel-plate fitting portions in the object to be coated.
(FR)La présente invention empêche efficacement, dans un système d'électrodéposition, une dégradation de la qualité du revêtement fini provoquée par une solution aqueuse contenant de la peinture s'écoulant hors de parties de raccord de plaque d'acier lors de la réalisation d'un traitement de séchage, tout en évitant des problèmes secondaires tels qu'une augmentation de la taille du système, des augmentations des coûts initiaux et coûts d'utilisation, une perte de fiabilité, etc. Une zone de lavage qui suit une zone d'électrodéposition dans laquelle un film de revêtement est formé sur une surface d'un objet à revêtir par immersion de l'objet à revêtir dans une solution de peinture d'électrodéposition comporte : un bain de lavage à chaud dans lequel l'objet à revêtir est lavé en étant trempé dans un liquide de lavage à température élevée dans le bain ; et un dispositif de lavage par pulvérisation qui, suite à un lavage dans ce bain de lavage à chaud, pulvérise un liquide de lavage à température élevée sur les parties de raccord de plaque d'acier dans l'objet à revêtir.
(JA)電着塗装システムにおいて、システムの大型化、イニシャルコストやランニングコストの増大、信頼性の低下といった派生的な問題を回避しながら、乾燥処理において塗料含有水溶液が鋼板合わせ部から流出することに原因する塗膜仕上がり品質の低下を効果的に防止する。被塗物を電着塗装用の塗料溶液に浸漬させて被塗物の表面に塗膜を形成する電着ゾーンに続く洗浄ゾーンにおいて、被塗物を槽内における高温の洗浄水に浸漬させて洗浄する湯洗槽と、この湯洗槽での洗浄に続いて、被塗物における鋼板合わせ部に高温の洗浄水を吹き付ける吹付洗浄器とを設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)