WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017006788) ウェビング巻取装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/006788    国際出願番号:    PCT/JP2016/068907
国際公開日: 12.01.2017 国際出願日: 24.06.2016
IPC:
B60R 22/48 (2006.01), B60R 22/46 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO [JP/JP]; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195 (JP)
発明者: NAGATA, Yuya; (JP).
OSAKI, Takahiro; (JP).
SAITO, Takuhiro; (JP).
UMAKOSHI, Tomonari; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; (JP)
優先権情報:
2015-136272 07.07.2015 JP
発明の名称: (EN) WEBBING TAKE-UP DEVICE
(FR) DISPOSITIF ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
(JA) ウェビング巻取装置
要約: front page image
(EN)A webbing take-up device comprises: a spool on which webbing worn by a vehicle occupant is wound; a base (118) rotated by rotational force transmitted thereto; and clutch weights (170, 172) supported by the base (118) and having engagement sections (184, 186), the clutch weights (170, 172) being configured so that, when the base (118) is rotated, the clutch weights (170, 172) will move outward in the rotation radius direction to enable rotational force applied to the base (118) to be transmitted to the spool. The webbing take-up device further comprises a stopper (200) rotatable relative to the base (118) and provided with engagement receiving holes (204, 206) having: permission sections (212) for permitting, when the base (118) is rotated to one side, the engagement sections (184, 186) to move outward in the rotation radius direction; and prevention sections (208) for preventing, when the base (118) is rotated to the other side, the engagement sections (184, 186) from moving outward in the rotation radius direction and formed integrally with the permission sections (212).
(FR)Un dispositif enrouleur de ceinture de sécurité comprend : une bobine sur laquelle est enroulée une ceinture portée par un occupant de véhicule ; une base (118) tournée par une force de rotation qui lui est transmise ; et des poids d'embrayage (170, 172) supportés par la base (118) et présentant des sections de mise en prise (184, 186), les poids d'embrayage (170, 172) étant conçus de sorte que, lorsque la base (118) est tournée, les poids d'embrayage (170, 172) vont se déplacer vers l'extérieur dans le sens du rayon de rotation pour permettre à la force de rotation appliquée à la base (118) d'être transmise à la bobine. Le dispositif enrouleur de ceinture de sécurité comprend en outre une butée (200) rotative par rapport à la base (118) et pourvue de trous de réception de mise en prise (204, 206) comportant : des sections de commande (212) destinées à permettre, lorsque la base (118) est tournée vers un côté, aux sections de mise en prise (184, 186) de se déplacer vers l'extérieur dans le sens du rayon de rotation ; et des sections de blocage (208) destinées à empêcher, lorsque la base (118) est tournée vers l'autre côté, les sections de mise en prise (184, 186) de se déplacer vers l'extérieur dans le sens du rayon de rotation et formées d'un seul tenant avec les sections de commande (212).
(JA)ウェビング巻取装置は、乗員に装着されるウェビングが巻取られるスプールと、回転力が伝達されることで回転されるベース(118)と、ベース(118)に支持されると共に係合部(184,186)を有し、ベース(118)が回転されることで回転径方向外側に移動してベース(118)に入力された回転力がスプールに伝達可能にされるクラッチウェイト(170,172)とを備える。ウェビング巻取装置は、ベース(118)に対して相対回転可能とされると共に、ベース(118)が一方側へ回転された際に係合部(184,186)の回転径方向外側への移動を許容する許容部(212)と、ベース(118)が他方側へ回転された際に係合部(184,186)の回転径方向外側への移動を規制すると共に許容部(212)と一体に形成された規制部(208)と、を有する被係合孔(204,206)を備えたストッパ(200)を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)