WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017006529) 積層塗膜及び塗装物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/006529    国際出願番号:    PCT/JP2016/003017
国際公開日: 12.01.2017 国際出願日: 22.06.2016
IPC:
B05D 1/36 (2006.01), B05D 5/06 (2006.01), B32B 27/20 (2006.01)
出願人: MAZDA MOTOR CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 7308670 (JP)
発明者: YAMANE, Takakazu; (JP).
TERAMOTO, Kouji; (JP).
HIRANO, Fumi; (JP).
OKAMOTO, Keiichi; (JP)
代理人: MAEDA & PARTNERS; Shin-Daibiru Bldg. 23F, 2-1, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
優先権情報:
2015-137200 08.07.2015 JP
発明の名称: (EN) MULTILAYER COATING FILM AND COATED ARTICLE
(FR) FILM DE REVÊTEMENT STRATIFIÉ ET ARTICLE REVÊTU
(JA) 積層塗膜及び塗装物
要約: front page image
(EN)The present invention improves flip-flop properties and metallic texture, during metallic coating, and comprises: a colored base layer 14 directly or indirectly formed on the surface of an article to be coated 11; and a bright-material-containing layer 15 containing a flakey bright material 22 and a colored material 23, laminated upon the colored base layer 14. In a state in which the colored material is not included, the bright-material-containing layer 15 has a Y (10°) of 50-850 in an XYZ color system, Y (20°) = k × Y (10°), 0.2 ≤ k ≤ 0.6, has a k value set in accordance with Y (10°), and has the colored material concentration for the bright-material-containing layer set in accordance with the k value.
(FR)L’invention concerne un revêtement métallique dont les propriétés bistables sont améliorées, et la texture métallique est accrue. L’objet de l’invention est équipé : d’une sous-couche colorée (14) formée directement ou indirectement sur la surface d’un article à revêtir (11) ; et d’une couche (15) comprenant un matériau brillant qui est superposée sur la sous-couche colorée (14) et qui comprend un matériau brillant (22) en paillettes et un matériau colorant (23). Dans un état tel que la couche (15) comprenant un matériau brillant ne contient pas de matériau colorant, et lorsque Y(10°) d’un système couleur XYZ est supérieur ou égal à 50 et inférieur ou égal à 850, lorsque Y(20゜)=k×Y(10°) et lorsque 0,2≦k≦0,6, alors une valeur k est établie selon Y(10°), et la concentration en matériau colorant de la couche comprenant un matériau brillant est établie selon la valeur k.
(JA)メタリック塗装において、FF性を改善し、金属質感を高める。被塗物11の表面に直接又は間接的に形成された着色下地層14と、該着色下地層14の上に重ねられた、フレーク状光輝材22及び着色材23を含有する光輝材含有層15とを備え、光輝材含有層15は、着色材を含まない状態において、XYZ表色系のY(10゜)を50以上850以下とし、Y(20゜)=k×Y(10゜)とし、0.2≦k≦0.6とし、Y(10゜)に応じてk値を設定し、k値に応じて光輝材含有層の着色材濃度を設定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)