WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017002932) 挿入機器の先端カバー及び挿入機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/002932    国際出願番号:    PCT/JP2016/069485
国際公開日: 05.01.2017 国際出願日: 30.06.2016
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: YAMAYA, Koji; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; (JP)
優先権情報:
2015-131680 30.06.2015 JP
発明の名称: (EN) INSERTION-APPARATUS TIP COVER AND INSERTION APPARATUS
(FR) COUVERCLE DE POINTE D'APPAREIL D'INSERTION, ET APPAREIL D'INSERTION
(JA) 挿入機器の先端カバー及び挿入機器
要約: front page image
(EN)This tip cover is to be mounted to a tip-forming part provided on the tip side of an insertion part to be inserted into a body, and has a ring-shaped first cover formed from an insulative material and having a fastening part to be detachably fastened to the tip-forming part, and a ring-shaped second cover provided on the base side of the first cover and formed from an insulative material that is more flexible than is the first cover.
(FR)La présente invention concerne un couvercle de pointe destiné à être monté sur une partie formant pointe disposée sur le côté pointe d'une partie d'insertion destinée à être insérée dans un corps, et présente un premier couvercle en forme d'anneau fabriqué dans un matériau isolant et présentant une partie de fixation destinée à être fixée de manière amovible à la partie formant pointe, et un second couvercle en forme d'anneau disposé sur le côté base du premier couvercle et fabriqué dans un matériau isolant qui est plus flexible que le premier couvercle.
(JA)先端カバーは、体内に挿入する挿入部の先端側に設けられた先端構成部に装着され、絶縁性を有する材料により形成され、先端構成部に着脱可能に係止される係止部を有する環状の第1カバーと、絶縁性を有し第1カバーより可撓性が高い材料により形成され、第1カバーよりも基端側に設けられた環状の第2カバーと、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)