WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017002687) 流体圧シリンダ及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/002687    国際出願番号:    PCT/JP2016/068547
国際公開日: 05.01.2017 国際出願日: 22.06.2016
IPC:
F15B 15/28 (2006.01)
出願人: KYB CORPORATION [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP)
発明者: TAKAHASHI, Yusuke; (JP)
代理人: GOTO, Masaki; (JP)
優先権情報:
2015-133752 02.07.2015 JP
発明の名称: (EN) FLUID PRESSURE CYLINDER AND MANUFACTURING METHOD FOR SAME
(FR) CYLINDRE À PRESSION DE FLUIDE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 流体圧シリンダ及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A manufacturing method for a hydraulic cylinder (100), comprising: a step for inserting a sensor rod (52) into a sensor rod hole (32) extending inside a piston rod (30); a step for holding a sensor body (51) relative to the piston rod (30) by using a holding member (60) attached to the piston rod (30); a step for inserting the piston rod (30) into a cylinder tube (10); and a step for fixing the sensor body (51) to the cylinder tube (10) by fixing the holding member (60) to the cylinder tube (10).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un cylindre hydraulique (100), lequel procédé comprend : une étape d'insertion d'une tige de capteur (52) dans un trou de tige de capteur (32) s'étendant à l'intérieur d'une tige de piston (30) ; une étape de maintien d'un corps de capteur (51) par rapport à la tige de piston (30) à l'aide d'un élément de maintien (60) attaché à la tige de piston (30) ; une étape d'insertion de la tige de piston (30) dans un tube de cylindre (10) ; et une étape de fixation du corps de capteur (51) dans le tube de cylindre (10) par fixation de l'élément de maintien (60) au tube de cylindre (10).
(JA)油圧シリンダ(100)の製造方法は、ピストンロッド(30)内を延びるセンサロッド用穴(32)に、センサロッド(52)を挿入する工程と、ピストンロッド(30)に取り付けられた保持部材(60)を用いて、センサ本体(51)をピストンロッド(30)に対して保持する工程と、ピストンロッド(30)をシリンダチューブ(10)に挿入する工程と、保持部材(60)をシリンダチューブ(10)に固定することによってセンサ本体(51)をシリンダチューブ(10)に固定する工程と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)