WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017002652) 弁開閉時期制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/002652    国際出願番号:    PCT/JP2016/068263
国際公開日: 05.01.2017 国際出願日: 20.06.2016
IPC:
F01L 1/356 (2006.01)
出願人: AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi 4488650 (JP)
発明者: NOGUCHI Yuji; (JP).
ASAHI Takeo; (JP)
代理人: R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2015-130150 29.06.2015 JP
発明の名称: (EN) VALVE OPENING/CLOSING TIMING CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE RÉGLAGE D'OUVERTURE/DE FERMETURE DE SOUPAPE
(JA) 弁開閉時期制御装置
要約: front page image
(EN)The objective of the present invention is to obtain a valve opening/closing timing control device that uses an aluminum material, has good phase control precision, and has a long belt service life. This valve opening/closing timing control device is equipped with: a driving-side rotating body that rotates synchronously with the crankshaft of an internal combustion engine; a driven-side rotating body that rotates integrally with a camshaft of the internal combustion engine, and is capable of rotating relative to the driving-side rotating body, in the interior of the driving-side rotating body; a fluid pressure chamber formed by the driving-side rotating body and the driven-side rotating body; and partition plates that partition the fluid pressure chamber into advance angle chambers and retard angle chambers. The driving-side rotating body is equipped with: an aluminum housing, which is equipped with a pulley that receives driving force of the crankshaft via a drive belt; and plates attached to at least one surface of the housing. Gaps through which fluid can flow out are provided between the housing and the plates.
(FR)L'objet de la présente invention est d'obtenir un dispositif de commande de réglage d'ouverture/fermeture de soupape qui utilise un matériau d'aluminium, a une bonne précision de commande de phase, et possède une longue durée de vie de courroie. Ce dispositif de commande de réglage d'ouverture/fermeture de soupape est doté : d'un corps rotatif côté menant qui tourne de manière synchrone avec le vilebrequin d'un moteur à combustion interne; d'un corps rotatif côté mené qui tourne en faisant corps avec un arbre à cames du moteur à combustion interne, et est apte à tourner par rapport au corps rotatif côté menant, dans l'intérieur du corps rotatif côté menant; d'une chambre de pression de fluide formée par le corps rotatif côté menant et le corps rotatif côté mené; et de plaques de séparation qui séparent la chambre de pression de fluide en chambres d'angle d'avance et chambres d'angle de retard. Le corps rotatif côté menant est doté : d'un carter en aluminium, qui est pourvu d'une poulie qui reçoit une force d'entraînement du vilebrequin par l'intermédiaire d'une courroie d'entraînement; et de plaques fixées à au moins une surface du carter. Des espaces à travers lesquels un fluide peut s'écouler vers l'extérieur sont ménagés entre le carter et les plaques.
(JA)アルミニウム材料を用いて位相制御の精度がよくベルト寿命の長い弁開閉時期制御装置を得る。弁開閉時期制御装置は、内燃機関のクランク軸と同期回転する駆動側回転体と、内燃機関のカム軸と一体回転し、駆動側回転体の内部で駆動側回転体と相対回転可能な従動側回転体と、駆動側回転体と従動側回転体とで形成される流体圧室と、流体圧室を遅角室と進角室に仕切る仕切部と、を備え、駆動側回転体が、駆動ベルトを介してクランク軸の駆動力を受けるプーリを備えたアルミニウム製のハウジング、及び、ハウジングの少なくとも一方の面に取り付けられたプレートとを備え、ハウジングとプレートとの間に、流体の流出が可能な隙間を設けてある。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)