WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2017002436) 自動分析装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2017/002436    国際出願番号:    PCT/JP2016/062872
国際公開日: 05.01.2017 国際出願日: 25.04.2016
IPC:
G01N 21/82 (2006.01), G01N 21/49 (2006.01)
出願人: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
発明者: ISHIDA Takeshi; (JP).
ADACHI Sakuichiro; (JP).
YAMAZAKI Hajime; (JP).
IIJIMA Masahiko; (JP)
代理人: HIRAKI Yusuke; (JP)
優先権情報:
2015-131497 30.06.2015 JP
発明の名称: (EN) AUTOMATIC ANALYZER
(FR) ANALYSEUR AUTOMATIQUE
(JA) 自動分析装置
要約: front page image
(EN)To reduce the minimum necessary amount of reaction liquid in an automatic analyzer and expand the dynamic range of a measurement range, an automatic analyzer according to the present invention is provided with: a cell 6 that accommodates a reaction liquid 7 in which a sample and reagent are mixed; a thermostatic chamber 40 for carrying out control so as to make the reaction liquid within the cell a fixed temperature; a light source unit 1 for irradiating light onto the cell; a plurality of scattered light receivers 12a-12c for receiving, at respectively different light-reception angles, scattered light that has interacted with the reaction liquid accommodated in the cell; a transmitted light receiver 11 for receiving transmitted light that has passed through the reaction liquid accommodated in the cell; a slit 4 provided on the light-source side of the thermostatic chamber; a first converging lens 3 disposed between the light source and the slit; and a second converging lens 5 disposed between the slit and cell and within the thermostatic chamber.
(FR)Afin de réduire la quantité minimale nécessaire de liquide de réaction dans un analyseur automatique et d'étendre la plage dynamique d'une plage de mesure, analyseur automatique selon la présente invention est pourvu de : une cellule 6 qui reçoit un liquide de réaction 7, dans laquelle un échantillon et un réactif sont mélangés ; une chambre thermostatique 40 pour effectuer une régulation de façon à amener le liquide de réaction à l'intérieur de la cellule à une température fixe ; une unité de source de lumière 1 pour irradier de la lumière sur la cellule ; une pluralité de récepteurs de lumière diffusée 12a-12c pour recevoir, respectivement à différents angles de réception de lumière, la lumière diffusée qui a interagi avec le liquide de réaction logé dans la cellule ; un récepteur de lumière transmise 11 pour recevoir la lumière transmise qui a traversé le liquide de réaction logé dans la cellule ; une fente 4 disposée sur le côté de source de lumière de la chambre thermostatique ; une première lentille convergente 3 disposée entre la source de lumière et la fente ; et une deuxième lentille convergente 5 disposée entre la fente et la cellule et à l'intérieur de la chambre thermostatique.
(JA)自動分析装置において反応液の必要最小液量を微量化し、測定範囲のダイナミックレンジを拡大するために、サンプルと試薬とが混合した反応液7を納めるセル6と、セル内の反応液を一定温度に制御するための恒温槽40と、セルに光を照射する光源1と、セルに納められた反応液と相互作用した後の散乱光をそれぞれ異なる受光角度で受光する複数の散乱光受光器12a~12cと、セルに納められた反応液を透過した後の透過光を受光する透過光受光器11と、恒温槽の光源側に設けられたスリット4と、光源と前記スリットとの間に配置された第1の集光レンズ3と、スリットとセルとの間かつ恒温槽中に配置された第2の集光レンズ5と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)