(EN) This manufacturing method, for an electrode having an active material layer formed on a metal foil, comprises: a cutting step for cutting band-shaped electrodes each having an active material layer formed on a band-shaped metal foil, by using laser light for each electrode; and an image recognition step for detecting, through image recognition, end portions of the electrodes cut at the cutting step, wherein the color of the end portions is changed as a result of being cut using the laser light.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'une électrode comportant une couche de matériau actif formée sur une feuille métallique, qui comprend : une étape de découpe consistant à découper des électrodes en forme de bandes comportant chacune une couche de matériau actif formée sur une feuille métallique en forme de bande, par utilisation d'une lumière laser pour chaque électrode ; et une étape de reconnaissance d'image consistant à détecter, par reconnaissance d'image, des parties d'extrémité des électrodes découpées à l'étape de découpe, la couleur des parties d'extrémité étant modifiée en résultat de leur découpe au moyen de la lumière laser.
(JA) 金属箔に活物質層が形成された電極の製造方法であって、帯状の金属箔に活物質層が形成された帯状電極を電極毎にレーザ光によって切断する切断工程と、前記切断工程で切断された前記電極の端部を画像認識で検出する画像認識工程と、を含み、前記レーザ光によって切断することで前記電極の前記端部を変色させる、電極の製造方法。
