(EN) Provided is an image processing system capable of displaying a single image that contains important information from each band for easy analysis of a group of images acquired from multiple sensors. The image processing system is provided with: a weight determination means for expressing, upon determining the bands containing important information from among the group of images acquired from the multiple sensors, the degrees of importance of the bands in the form of weights; a calculation means for calculating, by using the weights, amounts to be used to restrict gradients in an output image on the basis of gradients in each image as calculated from the group of images; and an image optimization means for composing the output image by using the amounts calculated on the basis of the image gradients.
(FR) L'invention concerne un système de traitement d'image permettant d'afficher une image unique qui contient des informations importantes provenant de chaque bande pour l'analyse facile d'un groupe d'images acquises à partir de multiples capteurs. Le système de traitement d'image comprend : un moyen de détermination de poids pour exprimer, lors de la détermination des bandes contenant des informations importantes parmi le groupe d'images acquises à partir des multiples capteurs, les degrés d'importance des bandes sous la forme de poids; un moyen de calcul pour calculer, en utilisant les poids, des quantités destinées à être utilisées pour limiter des gradients dans une image de sortie sur la base de gradients dans chaque image, tel que calculé à partir du groupe d'images; et un moyen d'optimisation d'image pour composer l'image de sortie en utilisant les quantités calculées sur la base des gradients d'image.
(JA) 複数のセンサより取得された画像群を容易に解析するために、各バンドの重要な情報が含まれた１枚の画像を表示することを可能にする、画像処理システムを提供する。画像処理システムは、複数のセンサより取得された画像群から、重要な情報を含むバンドを決定し、そのバンドの重要度を重みとして表現する重み決定手段と；重みを用いて、画像群から算出された各画像の勾配から、出力画像の勾配を制約するために、画像の勾配をもとに算出された量を算出する算出手段と；画像の勾配をもとに算出された量を用いて、出力画像を合成する画像最適化手段と；を備える。
