(EN) The present invention is configured so as to calculate, in accordance with a set comparison condition (4) and a recommended axis item (5), a y-axis recommended aggregate value for each x-axis item and recommended axis item (5), from analysis-use input data (2, 3), and to use the calculated y-axis recommended aggregate value for each x-axis item and recommended axis item (5) to output for each recommended axis item (5) a correlation between the x-axis item and the y-axis recommended aggregate value. Thus, it is possible to obtain a multi-dimensional data analysis assistance device that simplifies an atypical analysis of multi-dimensional data comprising multiple data items.
(FR) La présente invention est configurée pour calculer, en fonction d'une condition de comparaison donnée (4) et d'un élément d'axe recommandé (5), une valeur groupée recommandée d'axe y pour chaque élément d'axe x et élément d'axe recommandé (5), à partir de données d'entrée utilisées en analyse (2, 3), et pour utiliser la valeur groupée recommandée d'axe y calculée pour chaque élément d'axe x élément d'axe recommandé (5) pour délivrer en sortie, pour chaque élément d'axe recommandé (5), une corrélation entre l'élément d'axe x et la valeur groupée recommandée d'axe y. Il devient ainsi possible d'obtenir un dispositif d'assistance d'analyse de données multidimensionnelles qui simplifie une analyse atypique de données multidimensionnelles comprenant de multiples éléments de données.
(JA) 分析用入力データ（２，３）から、設定された比較条件（４）および推薦軸項目（５）に従って、ｘ軸項目および推薦軸項目（５）ごとにｙ軸推薦集計値を算出し、算出されたｘ軸項目および推薦軸項目（５）ごとのｙ軸推薦集計値を用いて、ｘ軸項目およびｙ軸推薦集計値の相関関係を、推薦軸項目（５）ごとに出力するように構成することで、多数のデータ項目からなる多次元データに対する非定型的な分析の容易化を実現する多次元データ分析支援装置を得る。
