(EN) A polarizer adhering device (20) is provided with the following: a panel support stage (21) that supports a liquid crystal panel (11); a polarizer support stage (22) that supports a polarizer (12) having at least a corner part (12C) consisting of a pair of side parts (12LS), (12SS) and a pair of side parts (12LS), (12SS) so as to face an adhesion surface (11a1) of the liquid crystal panel (11); a rotatable pressing roller (23) that presses the polarizer (12) against the liquid crystal panel (11), in which a rotating shaft (23AX) is inclined toward each pair of side parts (12LS), (12SS) of the polarizer (12); and a movement mechanism that relatively moves the panel support stage (21), the polarizer support stage (22) and the pressing roller (23) along the adhesion surface (11a1).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'adhérence de polariseur (20), lequel dispositif comporte ce qui suit : un étage de support de panneau (21) qui soutient un panneau à cristaux liquides (11) ; un étage de support de polariseur (22) qui soutient un polariseur (12) ayant au moins une partie de coin (12C) constituée par une paire de parties latérales (12LS), (12SS) et une paire de parties latérales (12LS), (12SS) pour faire face à une surface d'adhérence (11a1) du panneau à cristaux liquides (11) ; un rouleau de pression rotatif (23) qui presse le polariseur (12) contre le panneau à cristaux liquides (11), et dans lequel dispositif un arbre rotatif (23AX) est incliné vers chaque paire de parties latérales (12LS), (12SS) du polariseur (12) ; et un mécanisme de déplacement qui déplace de façon relative l'étage de support de panneau (21), l'étage de support de polariseur (22) et le rouleau de pression (23) le long de la surface d'adhérence (11a1).
(JA) 偏光板貼付装置(20)は、液晶パネル(11)を支持するパネル支持ステージ(21)と、一対の辺部(12LS),(12SS)と一対の辺部(12LS),(12SS)により構成される角部(12C)とを少なくとも有する偏光板(12)を液晶パネル(11)の貼付面(11a1)に対して対向状に支持する偏光板支持ステージ(22)と、偏光板(12)を液晶パネル(11)に対して加圧する回転可能な加圧ローラ(23)であって、回転軸(23AX)が偏光板(12)における一対の辺部(12LS),(12SS)のそれぞれに対して傾く加圧ローラ(23)と、パネル支持ステージ(21)と偏光板支持ステージ(22)及び加圧ローラ(23)とを貼付面(11a1)に沿って相対的に移動させる移動機構と、を備える。