(EN) [Problem] To provide: a hydrotreating catalyst for hydrocarbon oils which has high desulfurization activity, high wear endurance, and high compressive strength; and a process for producing the hydrotreating catalyst.
[Solution] The hydrotreating catalyst includes an alumina-phosphorus support, wherein the support contains phosphorus in an amount of 0.5-2.0 mass% in terms of oxide amount, and at least one metal and at least one metal respectively belonging to Group 6A and Group 8 of the periodic table have been fixed to the support. The hydrotreating catalyst has a specific surface area of 150 m2/g or larger and a total pore volume, as determined by a mercury intrusion method, of 0.40-0.75 ml/g, gives, through the examination by a mercury intrusion method, a Log differential pore volume distribution that has two maximal peaks in the pore diameter range of 6-13 nm, and has a wear endurance of 0.5% or less and a compressive strength of 15 N/mm or higher. The support is produced, for example, from a hydrate obtained by adding phosphorus to an alumina hydrate obtained using a liquid mixture of two solutions which are an acidic aqueous aluminum salt solution and a basic aqueous aluminum salt solution.
(FR) La présente invention vise a fournir : un catalyseur d'hydrotraitement pour des huiles hydrocarbonées, qui a une haute activité de désulfuration, une endurance élevée à l'usure, et une haute résistance à la compression ; et un procédé de production du catalyseur d'hydrotraitement. À cet effet, l'invention concerne un catalyseur d'hydrotraitement qui comprend un support d'alumine-phosphore, le support contenant du phosphore dans une quantité de 0,5 à 2,0 % en masse en termes de quantité d'oxyde, et au moins un métal et au moins un métal appartenant respectivement au Groupe 6A et au Groupe 8 du tableau périodique ont été fixés au support. Le catalyseur d'hydrotraitement a une aire spécifique de 150 m2/g ou plus et un volume de pore total, tel que déterminé par un procédé d'intrusion de mercure, de 0,40 à 0,75 ml/g donne, à travers l'examen par un procédé d'intrusion de mercure, une distribution de volume de pore différentielle Log qui a deux pics maximaux dans la plage de diamètres de pore de 6 à 13 nm, et a une endurance à l'usure de 0,5 % ou moins et une résistance à la compression de 15 N/mm ou plus. Le support est produit, par exemple, à partir d'un hydrate obtenu par ajout de phosphore à un hydrate d'alumine obtenu à l'aide d'un mélange liquide de deux solutions qui sont une solution de sel d'aluminium aqueuse acide et une solution de sel d'aluminium aqueuse basique.
(JA) 【課題】高い脱硫活性、大きな摩耗強度及び耐圧強度を有する炭化水素油の水素化処理触媒およびその製造方法を提供すること。 【解決手段】水素化処理触媒はアルミナ-リン担体を用い、担体はリンを酸化物基準で０．５～２．０質量％を含み、周期律表６Ａ族の金属及び第８族の各金属が前記担体に担持され、比表面積が１５０ｍ２／ｇ以上であり、水銀圧入法で測定した全細孔容積が０.４０～０.７５ｍｌ／ｇであり、水銀圧入法で測定したＬｏｇ微分細孔容積分布において、細孔直径６ｎｍ～１３ｎｍの間に２つの極大ピークを有し、摩耗強度が０．５％以下であり、耐圧強度が１５Ｎ／ｍｍ以上である。担体は、例えば酸性アルミニウム塩水溶液と塩基性アルミニウム塩水溶液とを混合した２種の混合液を用いて得たアルミナ水和物に、リンを添加して得た水和物から製造される。
