WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016186032) 内視鏡用処置具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/186032    国際出願番号:    PCT/JP2016/064315
国際公開日: 24.11.2016 国際出願日: 13.05.2016
IPC:
A61B 17/221 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: HAYAKAWA Tomotaka; (JP)
代理人: TANAI Sumio; (JP)
優先権情報:
2015-101766 19.05.2015 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPIC TREATMENT INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡用処置具
要約: front page image
(EN)An endoscopic treatment instrument according to the present invention is provided with: an operation wire retractably inserted into a flexible sheath; a basket part positioned on the distal side of the operation wire; a distal chip that secures distal ends of a plurality of basket wires in a bundle at the distal end of the basket part; a binding part that secures proximal portions of the basket wires in a bundle; and a support member that is disposed to pass through the basket part in the direction along the central axis of the basket part and has a distal portion secured to the distal chip. The support member has a proximal portion positioned more proximal than the binding part and connected to the operation wire so as to be able to slide relative to the operational wire in the direction along the center axis.
(FR)L’invention concerne un instrument de traitement endoscopique comprenant : un fil d'actionnement inséré de manière rétractable dans une gaine flexible ; une partie panier positionnée sur le côté distal du fil d'actionnement ; une puce distale qui fixe les extrémités distales d'une pluralité de fils panier en un faisceau au niveau de l'extrémité distale de la partie panier ; une partie liaison qui fixe des parties proximales des fils panier en un faisceau ; et un élément support qui est disposé de manière à passer à travers la partie panier dans la direction suivant l'axe central de la partie panier et présentant une partie distale fixée à la puce distale. L'élément support est doté d’une partie proximale positionnée plus proximale que la partie liaison et relié au fil d’actionnement de manière à pouvoir coulisser par rapport au fil d’actionnement dans la direction suivant l'axe central.
(JA)本発明の内視鏡用処置具は、可撓性シースに進退可能に挿通される操作ワイヤと、前記操作ワイヤの先端側に位置し、バスケット部と、前記バスケット部の先端で前記複数のバスケットワイヤの先端を束ねて固定する先端チップと、前記複数のバスケットワイヤの基端部が束ねられて固定される結束部と、前記バスケット部の中心軸方向に沿って前記バスケット部内を通るように配置され、先端部が前記先端チップに固定された支持部材と、を備え、前記支持部材の基端部は、前記結束部よりも基端側に位置し、且つ、前記操作ワイヤに対して前記中心軸方向に摺動可能に前記操作ワイヤに接続される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)