WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016185898) 車両用窓ガラス及びアンテナ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/185898    国際出願番号:    PCT/JP2016/063402
国際公開日: 24.11.2016 国際出願日: 28.04.2016
IPC:
H01Q 1/32 (2006.01), H01Q 9/30 (2006.01), H01Q 13/10 (2006.01)
出願人: ASAHI GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008405 (JP)
発明者: KAGAYA, Osamu; (JP)
代理人: ITOH, Tadashige; (JP)
優先権情報:
2015-103675 21.05.2015 JP
2016-084756 20.04.2016 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE WINDOWPANE AND ANTENNA
(FR) VITRE DE VÉHICULE ET ANTENNE
(JA) 車両用窓ガラス及びアンテナ
要約: front page image
(EN)This vehicle windowpane is provided with an electrical conductor disposed between a windowpane and a dielectric, and an antenna, wherein: the dielectric has an upper edge portion in which a recessed portion is provided; the recessed portion is a region sandwiched between a first vertical edge and a second vertical edge which extend downward from an upper outer edge of the dielectric; the antenna has a power supply portion and an antenna element which is electrically connected to the power supply portion; in a plan view of the vehicle windowpane, at least a part of the power supply portion and at least a part of the antenna element are located in a region sandwiched between a first extension line extending upward from the first vertical edge and a second extension line extending upward from the second vertical edge, and/or in the region of the recessed portion; and the power supply portion is provided in a position that is closer to the first vertical edge than to a lower edge of the recessed portion.
(FR)Cette vitre de véhicule est pourvue d'un conducteur électrique disposé entre une vitre et un diélectrique, et d'une antenne, dans laquelle : le diélectrique a une partie de bord supérieure dans laquelle est disposée une partie évidée ; la partie évidée est une région prise en sandwich entre un premier bord vertical et un second bord vertical qui s'étendent vers le bas depuis un bord extérieur supérieur du diélectrique ; l'antenne a une partie d'alimentation électrique et un élément d'antenne qui est connecté électriquement à la partie d'alimentation électrique ; dans une vue en plan de la vitre de véhicule, au moins une partie de la partie d'alimentation électrique et au moins une partie de l'élément d'antenne sont situées dans une région prise en sandwich entre une première ligne d'extension s'étendant vers le haut à partir du premier bord vertical, et une seconde ligne d'extension s'étendant vers le haut à partir du second bord vertical, et/ou dans la région de la partie évidée ; et la partie d'alimentation électrique est disposée dans une position qui est plus proche du premier bord vertical que d'un bord inférieur de la partie évidée.
(JA)ガラス板と誘電体との間に配置された導電体と、アンテナとを備える車両用窓ガラスであって、前記導電体は、凹部が設けられた上縁部を有し、前記凹部は、前記導電体の上外縁から下方に延伸する第1の縦端辺と第2の縦端辺とに挟まれた領域であり、前記アンテナは、給電部と、前記給電部に電気的に接続されるアンテナ素子とを有し、前記車両用窓ガラスの平面視で、前記給電部の少なくとも一部及び前記アンテナ素子の少なくとも一部は、前記第1の縦端辺の上方への第1の延長線と前記第2の縦端辺の上方への第2の延長線とに挟まれた領域と、前記凹部との少なくとも一方の領域に位置し、前記給電部は、前記凹部の下端よりも前記第1の縦端辺に近い位置に設けられた、車両用窓ガラス。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)