WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016185683) 運転アシスト制御装置及び運転アシスト制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/185683    国際出願番号:    PCT/JP2016/002257
国際公開日: 24.11.2016 国際出願日: 07.05.2016
IPC:
B60Q 1/00 (2006.01), B60Q 1/04 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
発明者: HAMADA, Koji; (JP).
NAKASHIMA, Kazuhiko; (JP).
SAWADA, Tomonari; (JP)
代理人: KIN, Junhi; (JP)
優先権情報:
2015-103989 21.05.2015 JP
発明の名称: (EN) DRIVER ASSIST CONTROL DEVICE AND DRIVER ASSIST CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ASSISTANCE DE CONDUCTEUR ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ASSISTANCE DE CONDUCTEUR
(JA) 運転アシスト制御装置及び運転アシスト制御方法
要約: front page image
(EN)This driver assist control device is for assisting driving of a host vehicle by controlling the projection of a light image from the host vehicle (2) onto the road surface (7) ahead, and is provided with: a light image projection unit (5) for projecting onto the road surface an informational light image (56i, 1056i, 2056i, 3056i) representing information to be visually presented to an occupant of the host vehicle; a change detection unit (440) for detecting a change-of-gradient section (7s) where a change of gradient occurs on the road surface; and a light image correction unit (441) for making a correction such that the projection position (Pp) of the informational light image from the light image projection unit is moved closer than the change-of-gradient section detected by the change detection unit.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commande d'assistance de conducteur destiné à aider la conduite d'un véhicule hôte en commandant la projection d'une image lumineuse depuis le véhicule hôte (2) sur la surface de la route (7) à l'avant, et doté : d'une unité de projection d'image lumineuse (5) pour projeter sur la surface de la route une image lumineuse informative (56i, 1056i, 2056i, 3056i) représentant des informations devant être visuellement présentées à un occupant du véhicule hôte ; d'une unité de détection de changement (440) pour détecter une section de changement de pente (7s) lorsqu'un changement de pente se produit sur la surface de la route ; et d'une unité de correction d'image lumineuse (441) pour effectuer une correction de telle sorte que la position de projection (Pp) de l'image lumineuse informative par l'unité de projection d'image lumineuse est rapprochée par rapport à la section de changement de pente détectée par l'unité de détection de changement.
(JA)自車両(2)から前方の走行路面(7)への光像投影を制御することにより、当該自車両の運転をアシストする運転アシスト制御装置は、自車両の乗員へ視覚提示する情報を表した情報光像(56i,1056i,2056i,3056i)を、走行路面へ投影する光像投影部(5)と、走行路面のうち勾配が変化する勾配変化部(7s)を、検知する変化部検知部(440)と、光像投影部による情報光像の投影位置(Pp)を、変化部検知部により検知された勾配変化部よりも手前側へ補正する光像補正部(441)と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)