WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016185638) 電子機器の取付器具、角度調整方法、及び通信装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/185638    国際出願番号:    PCT/JP2016/000039
国際公開日: 24.11.2016 国際出願日: 06.01.2016
IPC:
H01Q 1/12 (2006.01), H01Q 3/08 (2006.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP)
発明者: TSUKADA, Akira; (JP)
代理人: IEIRI, Takeshi; (JP)
優先権情報:
2015-100152 15.05.2015 JP
発明の名称: (EN) TOOL FOR ATTACHING ELECTRONIC APPARATUS, ANGLE ADJUSTMENT METHOD, AND COMMUNICATION DEVICE
(FR) OUTIL DE FIXATION D'APPAREIL ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'ANGLE, ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION
(JA) 電子機器の取付器具、角度調整方法、及び通信装置
要約: front page image
(EN)This tool for attaching an electronic apparatus (10) has a first angle adjustment unit (30) that adjusts the direction of an antenna included in the electronic apparatus (10), said direction being adjusted by means of two arc-shaped long holes (31a, 31b) that are formed in a flat surface, and two shafts (32a, 32b) that move in the two long holes (31a, 31b), respectively. In the first angle adjustment unit (30), the shaft (32a) in one long hole (31a) is fixed, and the adjustment is performed by moving the shaft (32b) in the other long hole (31b).
(FR)Cet outil de fixation d'un appareil électronique (10) a une première unité de réglage d'angle (30) qui règle la direction d'une antenne incluse dans l'appareil électronique (10), ladite direction étant réglée au moyen de deux longs trous en forme d'arc (31a, 31b) qui sont formés dans une surface plate, et deux arbres (32a, 32b) qui se déplacent dans les deux trous longs (31a, 31b), respectivement. Dans la première unité de réglage d'angle (30), l'arbre (32a) dans un long trou (31a) est fixe, et le réglage est effectué en déplaçant l'arbre (32b) dans l'autre trou long (31b).
(JA)電子機器(10)の取付器具は、平面上に形成された円弧状の2つの長孔(31a,31b)と、2つの長孔(31a,31b)内をそれぞれ移動する2つの軸(32a,32b)と、により電子機器(10)に含まれるアンテナの方向を調整する第1角度調整部(30)を有する。第1角度調整部(30)は、一方の長孔(31a)内の軸(32a)が固定され、他方の長孔(31b)内の軸(32b)を移動させることにより上記調整を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)