WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016185576) 室内機および空気調和装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/185576    国際出願番号:    PCT/JP2015/064426
国際公開日: 24.11.2016 国際出願日: 20.05.2015
IPC:
F24F 1/00 (2011.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: MATSUNAGA, Naoya; (JP).
TAKISHITA, Takaaki; (JP).
FURUTA, Tatsuo; (JP).
KOMATSU, Takahiro; (JP)
代理人: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE ET DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 室内機および空気調和装置
要約: front page image
(EN)An indoor unit 100 according to the present invention is equipped with a chassis 120 outfitted with a top panel 121 and side panels 122, a motor 180 attached to a center section of the inside surface side of the top panel 121, a turbo fan 170 affixed to a rotating shaft 181 of the motor 180 and rotated by driving by the motor 180, a drain pan 140 housed inside the chassis 120 and attached to the chassis 120 at the side panel 122, and a bell mouth 160 attached to the drain pan 140, for regulating the flow of a fluid flowing into the chassis 120. The drain pan 140 has a positioning tool 143 in which are formed a chassis fastening screw hole 143a for fastening the drain pan 140 to the chassis 120 with a screw, and a bell mouth fastening screw hole 143b for fastening the bell mouth 160 to the drain pan 140 with a screw.
(FR)La présente invention concerne une unité intérieure (100) équipée d'un châssis (120) doté d'un panneau supérieur (121) et de panneaux latéraux (122), d'un moteur (180) fixé à une section centrale du côté de surface intérieure du panneau supérieur (121), d'un turboventilateur (170) fixé à un arbre tournant (181) du moteur (180) et entraîné en rotation par entraînement par le moteur (180), d'un bac de récupération (140) logé à l'intérieur du châssis (120) et fixé au châssis (120) au niveau du panneau latéral (122) et d'un orifice évasé (160) fixé au bac de récupération (140) pour réguler l'écoulement d'un fluide s'écoulant dans le châssis (120). Le bac de récupération (140) comprend un outil de positionnement (143) dans lequel sont formés un trou de vis de fixation de châssis (143a) permettant de fixer le bac de récupération (140) au châssis (120) à l'aide d'une vis et un trou de vis de fixation d'orifice évasé (143b) permettant de fixer l'orifice évasé (160) au bac de récupération (140) à l'aide d'une vis.
(JA)この発明に係る室内機100は、天板121と側板122とを具備する筐体120と、天板121の内面側の中央部分に取り付けられるモータ180と、モータ180の回転軸181に固定され、モータ180の駆動により回転されるターボファン170と、筐体120内に収容され、側板122において筐体120に取り付けられるドレンパン140と、ドレンパン140に取り付けられ、筐体120内に流入する流体を整流するベルマウス160とを備え、ドレンパン140は、ドレンパン140を筐体120にねじで固定する筐体固定用ねじ穴143aと、ベルマウス160をドレンパン140にねじで固定するベルマウス固定用ねじ穴143bとが形成された位置決め用器具143を有するものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)