WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016181766) 電線加工装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/181766    国際出願番号:    PCT/JP2016/062296
国際公開日: 17.11.2016 国際出願日: 19.04.2016
予備審査請求日:    13.12.2016    
IPC:
H02G 1/12 (2006.01), B26D 1/09 (2006.01), B26D 3/00 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP)
発明者: SEKIYA Koji; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; (JP)
優先権情報:
2015-095391 08.05.2015 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC CABLE PROCESSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE CÂBLE ÉLECTRIQUE
(JA) 電線加工装置
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a technique which enables suppressing contamination with other metals when using processing blades to process multiple types of electric cables having different core materials. This electric cable processing device performs processing by placing a blade against an electric cable. The electric cable processing device is provided with multiple processing blade units, and a shift mechanism which shifts the processing blade units so as to be selectively placed in a processing position. The electric cable processing device is further optionally provided with partitions disposed between the multiple processing blade units to avoid the ingress of scattered cutting chips.
(FR)L'objectif de la présente invention est de proposer une technique qui permette de supprimer la contamination par d'autres métaux lors de l'utilisation de lames de traitement pour traiter de multiples types de câbles électriques ayant différents matériaux d'âme. Ce dispositif de traitement de câble électrique effectue un traitement par placement d'une lame contre un câble électrique. Le dispositif de traitement de câble électrique est pourvu de multiples unités de lame de traitement, et d'un mécanisme de décalage qui décale les unités de lame de traitement de manière à les placer sélectivement dans une position de traitement. Le dispositif de traitement de câble électrique est en outre facultativement pourvu de cloisons disposées entre les multiples unités de lame de traitement afin d'éviter l'entrée de copeaux de coupe dispersés.
(JA)本発明は、芯線の材料が異なる複数種類の電線を、加工刃を用いて加工する際に、異種金属の混入を抑制することができる技術を提供することを目的とする。電線加工装置は、電線に対して刃物を当てて加工する電線加工装置である。電線加工装置は、複数の加工刃ユニットと、前記複数の加工刃ユニットを加工位置に対して選択的に配置するようにシフトさせるシフト機構と、を備える。電線加工装置は、前記複数の加工刃ユニットの間に設けられ、飛散する切屑の侵入を抑制する仕切をさらに備えることが考えられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)