WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016181454) 内視鏡装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/181454    国際出願番号:    PCT/JP2015/063469
国際公開日: 17.11.2016 国際出願日: 11.05.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: AJIKI Yoshiharu; (JP).
MATSUMOTO Kazuya; .
MURAKAMI Kenji;
代理人: ITOH Susumu; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ENDOSCOPIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡装置
要約: front page image
(EN)In this endoscopic device 1, which is provided with a light source 40, a first optical fiber 45 that performs spot irradiation of an irradiation light, a scanning unit 15 that scans the irradiation light by changing the direction of the tip of the first optical fiber 45, a light-receiving element 21 that outputs an electrical signal based on reflected light, and a signal processing unit 22 that processes the electrical signal, the irradiation light includes an observation component for acquiring a two-dimensional image and a measurement component for carrying out measurement, the light-receiving element 21 outputs the electrical signal which includes an observation signal based on the observation component and a measurement signal based on the measurement component, and the signal processing unit 22 processes the observation signal and outputs two-dimensional image data, and processes the measurement signal and outputs measurement data.
(FR)La présente invention concerne un dispositif endoscopique 1, qui est pourvu d’une source de lumière 40, d’une première fibre optique 45 qui effectue une irradiation ponctuelle d’une lumière d’irradiation, d’une unité de balayage 15 qui balaye la lumière d’irradiation en modifiant la direction de l’extrémité de la première fibre optique 45, d’un élément de réception de lumière 21 qui délivre en sortie un signal électrique basé sur la lumière réfléchie et une unité de traitement de signal 22 qui traite le signal électrique, la lumière d’irradiation comprend une composante d’observation pour acquérir l’image bidimensionnelle et une composante de mesure pour effectuer une mesure, l’élément de réception de lumière 21 délivre en sortie le signal électrique qui comprend un signal d’observation basé sur la composante d’observation et un signal de mesure basé sur la composante de mesure, et l’unité de traitement de signal 22 traite le signal d’observation et délivre en sortie des données d’image bidimensionnelles, et traite le signal de mesure et délivre en sortie les données de mesure.
(JA)内視鏡装置1は、光源40と、照射光をスポット照射する第1の光ファイバ45と、第1の光ファイバ45の先端の方向を変化させることで照射光を走査する走査部15と、反射光にもとづく電気信号を出力する受光素子21と、電気信号を処理する信号処理部22と、を備え、照射光が二次元画像を取得するための観察成分と測定を行うための測定成分とを含み、受光素子21が観察成分にもとづく観察信号と測定成分にもとづく測定信号とを含む前記電気信号と、を出力し、信号処理部22が、観察信号を処理し二次元画像データを出力するとともに、測定信号を処理し測定データを出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)