WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016181440) 筬の製造方法、金型、金型と治具のユニット、筬、及びニードル織機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/181440    国際出願番号:    PCT/JP2015/063359
国際公開日: 17.11.2016 国際出願日: 08.05.2015
IPC:
D03D 49/62 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1,Kanda Izumi-cho,Chiyoda-ku, Tokyo 1018642 (JP)
発明者: TAKEUCHI,Eiji; (JP).
ANAI,Takeo; (JP).
FUNO,Yasuaki; (JP).
MATSUMOTO,Hiroaki; (JP).
TAKEMOTO,Kazuhiro; (JP)
代理人: AXIS PATENT INTERNATIONAL; Shimbashi i-mark Bldg., 6-2 Shimbashi 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING REED, MOLD, MOLD AND JIG UNIT, REED, AND NEEDLE LOOM
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PEIGNE, MOULE, ENSEMBLE MOULE ET JIGGER, PEIGNE, ET AIGUILLETEUSE
(JA) 筬の製造方法、金型、金型と治具のユニット、筬、及びニードル織機
要約: front page image
(EN)A reed (200) is provided with a plurality of dents (100) each having a first end part (101) and a second end part (102) and extending between the first end part (101) and the second end part (102), a first holding part (110) for holding the first end part (101) of each dent (100) included in the plurality of dents (100), and a second holding part (120) for holding the second end part (102) of each dent (100) included in the plurality of dents (100). Each of the first and second holding parts (110, 120) is a block part containing at least a resin material, and the first end part (101) of each of the dents (100) is at least partially embedded in the first holding part (110) and the second end part (102) of each of the dents (100) is at least partially embedded in the second holding part (120).
(FR)On décrit un peigne (200) qui comprend: une pluralité de dents (100) présentant chacune un premier bout (101) et un second bout (102) et s'étendant entre le premier bout (101) et le second bout (102); une première pièce de retenue (110) pour retenir le premier bout (101) de chaque dent (100) de la pluralité de dents (100); et une seconde pièce de retenue (120) pour retenir le second bout (102) de chaque dent (100) de la pluralité de dents (100). Les première et seconde pièces de retenue (110, 120) forment chacune un bloc contenant au moins un matériau de résine; le premier bout (101) de chaque dent (100) est au moins partiellement noyé dans la première pièce de retenue (110); et le second bout (102) de chaque dent (100) est au moins partiellement noyé dans la seconde pièce de retenue (120).
(JA)筬(200)は、第1端部(101)と第2端部(102)を有し、第1端部(101)と第2端部(102)の間を延びる複数の筬羽(100)と、複数の筬羽(100)に含まれる各筬羽(100)の第1端部(101)を保持する第1保持部(110)と、複数の筬羽(100)に含まれる各筬羽(100)の第2端部(102)を保持する第2保持部(120)を備える。第1及び第2保持部(110、120)が、各々、少なくとも樹脂材料を含む塊部分であり、各筬羽(100)の第1端部(101)が第1保持部(110)に少なくとも部分的に埋められ、各筬羽(100)の第2端部(102)が第2保持部(120)に少なくとも部分的に埋められている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)