WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016178394) 燃料電池発電単位および燃料電池スタック
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/178394    国際出願番号:    PCT/JP2016/063157
国際公開日: 10.11.2016 国際出願日: 27.04.2016
IPC:
H01M 8/0271 (2016.01), H01M 8/02 (2016.01), H01M 8/12 (2016.01)
出願人: NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP)
発明者: MORIKAWA, Tetsuya; (JP)
代理人: ALPHA INTERNATIONAL PATENT FIRM; Daiei Bldg. 3F, 1-11-20, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2015-093872 01.05.2015 JP
発明の名称: (EN) FUEL-CELL POWER GENERATION UNIT AND FUEL-CELL STACK
(FR) UNITÉ DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE DE PILE À COMBUSTIBLE ET EMPILEMENT DE PILES À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池発電単位および燃料電池スタック
要約: front page image
(EN)The present invention inhibits a decrease in the gas sealing performance of a gas-sealing member due to the existence of a protrusion at a welded section, while still inhibiting a decrease in power generation efficiency. A fuel-cell power generation unit according to the present invention is provided with: a unit cell; first and second interconnectors; a separator; a metal frame member disposed between the separator and the first interconnector; and a gas-sealing member having a contact section that is in contact with a surface of the separator and a surface of the second interconnector and that seals an air chamber or a fuel chamber. The gas-sealing member, the separator, the frame member, and the first and second interconnectors all exist at a contact-overlap section, which is a section overlapping, in a first direction, the contact section in the fuel-cell power generation unit. At least one of a first welded section sealing between the separator and the frame member and a second welded section sealing between the frame member and the first interconnector is formed at a position which is farther from an outer peripheral portion of the unit cell than from the contact-overlap section.
(FR)La présente invention inhibe une diminution dans la performance d'étanchéité aux gaz d'un élément d'étanchéité aux gaz due à l'existence d'une saillie au niveau d'une section soudée, tout en continuant à inhiber une diminution du rendement de génération d'énergie. Une unité de génération d'énergie de pile à combustible selon la présente invention comporte : une cellule unitaire ; de premier et seconds éléments d'interconnexion ; un séparateur ; un élément de cadre métallique disposé entre le séparateur et le premier élément d'interconnexion ; et un élément d'étanchéité aux gaz ayant une section de contact qui est en contact avec une surface du séparateur et une surface du second élément d'interconnexion et qui assure l'étanchéité d'une chambre à air ou d'une chambre à combustible. L'élément d'étanchéité aux gaz, le séparateur, l'élément de cadre, et les premier et second éléments d'interconnexion existent tous au niveau d'une section de chevauchement de contact, qui est une section chevauchant, dans une première direction, la section de contact dans l'unité de génération d'énergie de pile à combustible. Au moins l'une d'une première section soudée assurant l'étanchéité entre le séparateur et l'élément de cadre et d'une seconde section soudée assurant l'étanchéité entre l'élément de cadre et le premier élément d'interconnexion est formée au niveau d'une position qui est plus éloignée d'une partie périphérique extérieure de la cellule unitaire que d'une section de chevauchement de contact.
(JA)発電効率の低下を抑制しつつ、溶接部の突起部の存在に起因してガスシール部材によるガスシール性が低下することを抑制する。 燃料電池発電単位は、単セルと、第1,2のインターコネクタと、セパレータと、セパレータと第1のインターコネクタとの間に配置された金属製のフレーム部材と、セパレータの表面と第2のインターコネクタの表面とに接触して空気室または燃料室をシールする接触部を有するガスシール部材とを備える。燃料電池発電単位における接触部と第1の方向に重なる部分である接触重複部分には、ガスシール部材とセパレータとフレーム部材と第1,第2のインターコネクタとのいずれもが存在する。単セルの外周部からの距離が接触重複部分より遠い位置に、セパレータとフレーム部材との間をシールする第1の溶接部と、フレーム部材と第1のインターコネクタとの間をシールする第2の溶接部との少なくとも一方が形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)