WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016175291) 液封防振装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/175291    国際出願番号:    PCT/JP2016/063382
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 28.04.2016
IPC:
F16F 13/10 (2006.01), B60K 5/12 (2006.01)
出願人: YAMASHITA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 1239, Kamekubo, Fujimino-city, Saitama 3568556 (JP)
発明者: KADOWAKI Hirokazu; (JP)
代理人: ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2015-092398 28.04.2015 JP
発明の名称: (EN) LIQUID-FILLED VIBRATION-DAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT DE VIBRATIONS REMPLI DE LIQUIDE
(JA) 液封防振装置
要約: front page image
(EN)Provided is a liquid-filled vibration-damping device having improved damping performance achieved while an increase in the size and weight of the device is prevented. A liquid-filled vibration-damping device is provided with: a first mounting member (10); a second mounting member (20); an insulator (30); a vibration-damping unit (40) provided with a partition member (41); and a housing space (25) provided in the second mounting member (20) and housing the vibration-damping unit (40). The second mounting member (20) is provided with an outer cylinder section (21) and with an affixation section (22) protruding from the outer cylinder section (21). A part of the housing space (25) is configured to extend to the affixation section (22).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'amortissement de vibrations rempli de liquide présentant une performance d'amortissement améliorée tout en empêchant toute augmentation de la taille et du poids du dispositif. Le dispositif d'amortissement de vibrations rempli de liquide comprend: un premier élément de montage (10); un second élément de montage (20); un isolateur (30); une unité d'amortissement de vibrations (40) dotée d'un élément de séparation (41); et un espace de réception (25) disposé dans le second élément de montage (20) et recevant l'unité d'amortissement de vibrations (40). Le second élément de montage (20) est doté d'une section de cylindre externe (21) et d'une section de fixation (22) faisant saillie à partir de la section de cylindre externe (21). Une partie de l'espace de réception (25) est configurée pour s'étendre jusqu'à la section de fixation (22).
(JA)装置の大型化および重量の増加を防止しつつ、減衰性能の向上を図ることができる液封防振装置を提供する。液封防振装置は、第1取付部材(10)と、第2取付部材(20)と、インシュレータ(30)と、仕切部材(41)を備えた防振ユニット(40)と、第2取付部材(20)に設けられ、防振ユニット(40)が入る収容空間(25)とを備えている。第2取付部材(20)は、外筒部(21)と、外筒部(21)から張り出す固定部(22)とを備えている。収容空間(25)の一部は、固定部(22)に及んでいる構成とした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)