WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016175179) 圧延加工装置、湾曲加工方法、湾曲加工材料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/175179    国際出願番号:    PCT/JP2016/062932
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 25.04.2016
IPC:
B21B 13/10 (2006.01), B21B 1/09 (2006.01), B21B 1/092 (2006.01), B21B 1/095 (2006.01), B21B 1/098 (2006.01), B21D 7/00 (2006.01), B21D 11/20 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP).
AISIN KEIKINZOKU KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 12-3, Nagonoe, Imizu-shi, Toyama 9348588 (JP)
発明者: TACHIBANA, Takahiro; (JP).
SHINMURA, Jin; (JP).
YOSHIDA Arata; (JP).
MATSUI, Hiroaki; (JP)
代理人: FUJITA, Takaharu; (JP)
優先権情報:
2015-090307 27.04.2015 JP
発明の名称: (EN) ROLLING DEVICE, CURVING METHOD, AND CURVING MATERIAL
(FR) DISPOSITIF DE LAMINAGE, PROCÉDÉ DE CINTRAGE ET MATÉRIAU DE CINTRAGE
(JA) 圧延加工装置、湾曲加工方法、湾曲加工材料
要約: front page image
(EN)In a curving method according to the present invention, a metal curving material (Wa), which is long and has a plurality of sheet-thickness parts (w1, w2) having different angles, is fed between a plurality of rolling rollers (13, 14, 15, 16). When the curving material (Wa) is curved while being rolled by the rolling rollers (13, 14, 15, 16), the initial shape of the curving material (Wa) is made to be linear or a curved shape having a curve-radius dimension that is larger than a target curve-radius dimension. The thickness dimension of a cross-section along the curve-radius direction of the curving material (Wa) is set so as to increase from the inner side to the outer side of the curve-radius direction. By feeding and rolling the curving material (Wa) between the rolling rollers (13, 14, 15, 16), the rolling amount in a region at the outer side of the curve-radius direction is made to be greater than the rolling amount in a region at the inner side, thereby causing the curving material (Wa) to be curved from the initial shape to the target curve-radius dimension.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de cintrage selon lequel un matériau de cintrage métallique (Wa), qui est long et comporte une pluralité de parties à épaisseur de feuille (w1, w2) formant différents angles, est introduit entre une pluralité de rouleaux de laminage (13, 14, 15, 16). Lorsque le matériau de cintrage (Wa) est cintré tout en étant laminé par les rouleaux de laminage (13, 14, 15, 16), la forme initiale du matériau de cintrage (Wa) est amenée à être linéaire ou présenter une forme incurvée ayant une dimension de rayon de courbure qui est plus importante qu'une dimension de rayon de courbure cible. La dimension d'épaisseur d'une section transversale dans le sens du rayon de courbure du matériau de cintrage (Wa) est déterminée de sorte à augmenter depuis la face interne jusqu'à la face externe du sens du rayon de courbure. Par fourniture et laminage du matériau de cintrage (Wa) entre les rouleaux de laminage (13, 14, 15, 16), la quantité de laminage dans une région côté externe du sens du rayon de courbure est amenée à être plus importante que la quantité de laminage dans une région côté interne, provoquant, de ce fait, le cintrage du matériau de cintrage (Wa) passant de la forme initiale à la dimension du rayon de courbure cible.
(JA)本発明に係る湾曲加工方法は、長尺状、且つ角度の異なる複数の板厚部(w1,w2)を有する金属の湾曲加工材料(Wa)を複数の圧延ローラ(13,14,15,16)の間に送り、該湾曲加工材料(Wa)を前記圧延ローラ(13,14,15,16)で圧延しながら湾曲させる場合において、湾曲加工材料(Wa)の初期形状を、直線状、もしくは目標とする湾曲半径寸法よりも大きな湾曲半径寸法を有する湾曲形状とし、該湾曲加工材料(Wa)の湾曲半径方向に沿う断面の厚さ寸法を、前記湾曲半径方向の内側から外側に向かって大きくなるように設定し、湾曲加工材料(Wa)を前記圧延ローラ(13,14,15,16)間に送って圧延することにより、前記湾曲半径方向外側の領域の圧延量を内側の領域の圧延量よりも大きくして湾曲加工材料(Wa)を前記初期形状から目標とする湾曲半径寸法に湾曲させるものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)