WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016175102) 光照射装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/175102    国際出願番号:    PCT/JP2016/062531
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 20.04.2016
IPC:
A45D 20/12 (2006.01)
出願人: METRAS, INC. [JP/JP]; Hibiya Sankei Bldg. 5F, 1-9-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000006 (JP)
発明者: SHIIBASHI, Tadashi; (JP).
ITO, Tomoyuki; (JP)
代理人: MORISHITA Sakaki; (JP)
優先権情報:
2015-089953 27.04.2015 JP
2015-252512 24.12.2015 JP
発明の名称: (EN) LIGHT IRRADIATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IRRADIATION DE LUMIÈRE
(JA) 光照射装置
要約: front page image
(EN)A light irradiation device 100 is provided with: a blowing unit 40 for blowing an air flow 42 flowing in a first direction P; and a light emission unit 10 that outputs a light beam 28 for illuminating an object 70 to be irradiated, which is the scalp or hair. The light emission unit 10 is disposed in front of the blowing unit 40 in the first direction P. The light emission unit 10 is provided with a replaceable cover member 18 through which the light beam 28 passes.
(FR)Un dispositif d'irradiation de lumière (100) comprend: une unité de soufflage (40) pour souffler un flux d'air (42) s'écoulant dans une première direction P; et une unité d'émission de lumière (10) qui émet un faisceau de lumière (28) pour éclairer un objet (70) à irradier, qui est le cuir chevelu ou les cheveux. L'unité d'émission de lumière (10) est disposée à l'avant de l'unité de soufflage (40) dans la première direction P; l'unité d'émission de lumière (10) est pourvue d'un élément de recouvrement remplaçable (18) à travers lequel passe le faisceau de lumière (28).
(JA)光照射装置100において、第1方向Pに流れる空気流42を送出するための送風部40と、被照射部70である頭皮または頭髪を照らすための光束28を出力する発光部10と、を備えている。発光部10は送風部40の第1方向P側に設けられる。発光部10には光束28が透過するカバー部材18が交換可能に設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)