WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016175025) アルミニウム合金素線、アルミニウム合金撚線およびその製造方法、自動車用電線ならびにワイヤーハーネス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/175025    国際出願番号:    PCT/JP2016/061818
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 12.04.2016
IPC:
C22C 21/00 (2006.01), C22F 1/04 (2006.01), H01B 1/02 (2006.01), H01B 5/02 (2006.01), H01B 5/08 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01)
出願人: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
発明者: KOBAYASHI Hiroyuki; (JP)
代理人: AICHI, TAKAHASHI, IWAKURA & ASSOCIATES; Meieki Nagata Building, 26-19, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
優先権情報:
2015-091945 28.04.2015 JP
発明の名称: (EN) ALUMINUM ALLOY WIRE, ALUMINUM ALLOY TWISTED WIRE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, ELECTRIC WIRE FOR AUTOMOBILES, AND WIRE HARNESS
(FR) FIL EN ALLIAGE D'ALUMINIUM, FIL TORSADÉ EN ALLIAGE D'ALUMINIUM, PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT, CÂBLE ÉLECTRIQUE POUR AUTOMOBILES ET FAISCEAU DE CÂBLES
(JA) アルミニウム合金素線、アルミニウム合金撚線およびその製造方法、自動車用電線ならびにワイヤーハーネス
要約: front page image
(EN)An aluminum alloy wire (10) having a chemical component composition comprising a total of 0.01%-0.5% of at least one type of element selected from the group consisting of, in % by mass, 0.3%-0.9% Mg, 0.1%-0.7% Si, 0.1%-0.4% Fe, Cu, Cr, Ni, and Zr, with the remainder comprising Al and unavoidable impurities. The surface roughness Ra as measured by a non-contact surface roughness measurement instrument is 0.15-2 µm. The aluminum alloy twisted wire (1) comprises a plurality of aluminum alloy wires (10) twisted together. An electric wire (2) for automobiles has the aluminum alloy twisted wire (1). A wire harness (3) has the electric wire (2) for automobiles and has a terminal (30) crimped to the aluminum alloy twisted wire (1) of the electric wire (2) for automobiles.
(FR)La présente invention concerne un fil en alliage d'aluminium (10) ayant une composition en constituants chimiques comprenant un total de 0,01 % à 0,5 % d'au moins un type d'élément choisi dans le groupe constitué, en % de masse, de 0,3 % à 0,9 % de Mg, de 0,1 % à 0,7 % de Si, de 0,1 % à 0,4 % de Fe, Cu, Cr, Ni, et Zr, le reste étant constitué d'Al et des impuretés inévitables. La rugosité de surface Ra, telle que mesurée par un instrument de mesure de rugosité de surface sans contact, va de 0,15 à 2 µm. Le fil torsadé en alliage d'aluminium (1) comprend une pluralité de fils en alliage d'aluminium (10) torsadés ensemble. Un câble électrique (2) pour automobiles comprend le fil torsadé en alliage d'aluminium (1). Un faisceau de câbles (3) comprend le câble électrique (2) pour automobiles et présente une borne (30) sertie sur le fil torsadé en alliage d'aluminium (1) du câble électrique (2) pour automobiles.
(JA)アルミニウム合金素線(10)は、質量%で、Mg:0.3%以上0.9%以下、Si:0.1%以上0.7%以下、Fe:0.1%以上0.4%以下、Cu、Cr、Ni、および、Zrからなる群より選択される少なくとも1種の元素:合計で0.01%以上0.5%以下を含有し、残部がAlおよび不可避不物からなる化学成分組成を有している。非接触式表面粗さ測定機による表面粗さRaは0.15μm以上2μm以下である。アルミニウム合金撚線(1)は、アルミニウム合金素線(10)が複数本撚り合わされてなる。自動車用電線(2)は、アルミニウム合金撚線(1)を有する。ワイヤーハーネス(3)は、自動車用電線(2)と、自動車用電線(2)のアルミニウム合金撚線(1)に圧着された端子(30)とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)