WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016174792) 密封装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/174792    国際出願番号:    PCT/JP2015/084591
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 10.12.2015
IPC:
F16J 15/447 (2006.01), F16C 19/18 (2006.01), F16C 33/78 (2006.01), F16C 33/80 (2006.01), F16C 41/00 (2006.01), F16J 15/3204 (2016.01)
出願人: UCHIYAMA MANUFACTURING CORP. [JP/JP]; 338, Enami, Naka-ku, Okayama-shi, Okayama 7028004 (JP)
発明者: OHMORI, Kentaro; (JP)
代理人: NAKAI, Hiroyuki; (JP)
優先権情報:
2015-092561 30.04.2015 JP
発明の名称: (EN) SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ
(JA) 密封装置
要約: front page image
(EN)A sealing device (11) is mounted between an outer member (2) and an inner member (5) which rotates coaxially relative to the outer member. The sealing device (11) is configured by combining: a circular double cylinder-shaped first member (50) fitted over the inner member; and a second member (60) provided with core metal (61) fitted in the outer member and also with a seal lip section (62) consisting of an elastic body, the seal lip section (62) being secured to the core metal and in elastic contact with the first member. The inner diameter-side and outer diameter-side circular cylinder sections (501, 502) of the first member are formed so as to extend in the direction of the axis L toward the second member, and an axially extending first labyrinth section (r1) and a radially extending second labyrinth section (r2) which is continuous with the first labyrinth section are formed between the outer diameter-side circular cylinder section of the first member and the second member. The sealing device is characterized in that the length of the first labyrinth section in the direction of the axis L is 1.5 mm or greater.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'étanchéité (11) qui est monté entre un élément externe (2) et un élément interne (5) qui tourne de manière coaxiale par rapport à l'élément externe. Le dispositif d'étanchéité (11) est constitué par la combinaison : d'un premier élément en forme de cylindre double circulaire (50) ajusté sur l'élément interne ; d'un second élément (60) pourvu d'un noyau métallique (61) ajusté dans l'élément externe, ainsi que d'une section de lèvre de joint d'étanchéité (62) constituée par un corps élastique, la section de lèvre de joint d'étanchéité (62) étant fixée au noyau métallique et en contact élastique avec le premier élément. Les sections de cylindre circulaires côté diamètre interne et côté diamètre externe (501, 502) du premier élément sont formées de manière à s'étendre dans la direction de l'axe L vers le second élément, et une première section de labyrinthe s'étendant de façon axiale (r1) et une seconde section de labyrinthe s'étendant radialement (r2), qui est continue avec la première section de labyrinthe, sont formées entre la section circulaire côté diamètre externe du premier élément et le second élément. Le dispositif d'étanchéité est caractérisé en ce que la longueur de la première section de labyrinthe dans la direction de l'axe L est d'au moins 1,5 mm.
(JA)外側部材(2)と、外側部材に対して同軸回転する内側部材(5)との間に装着される密封装置(11)であって、内側部材に外嵌される2重円筒形の第1部材(50)と、外側部材に内嵌される芯金(61)及び芯金に固着されて第1部材に弾接する弾性体製のシールリップ部(62)を備えた第2部材(60)とが組み合わさって構成され、第1部材の内径側及び外径側円筒部(501,502)は、軸L方向に沿って第2部材側に延びるように形成され、第1部材の外径側円筒部は、第2部材との間に、軸方向に沿った第1ラビリンス部(r1)と、第1ラビリンス部に連続する径方向に沿った第2ラビリンス部(r2)とを形成し、第1ラビリンス部の軸L方向長さは1.5mm以上であることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)