WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016174773) 上衣
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/174773    国際出願番号:    PCT/JP2015/063003
国際公開日: 03.11.2016 国際出願日: 30.04.2015
IPC:
A41D 13/05 (2006.01), A41D 27/26 (2006.01)
出願人: ASICS CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Minatojima-Nakamachi 7-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508555 (JP)
発明者: ISHIKAWA Tatsuya; (JP).
OTSUKA Naoki; (JP).
NISHIWAKI Tsuyoshi; (JP)
代理人: TORII Kazuhisa; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) UPPER GARMENT
(FR) VÊTEMENT POUR LE HAUT DU CORPS
(JA) 上衣
要約: front page image
(EN)The present invention provides an upper garment with shoulder pads wherein the shoulder can be moved smoothly when the wearer (athlete) raises an arm. The upper garment is provided with: a plurality of shoulder pads (31, 32) arranged parallel to each other from a neck opening (72) to the tip of the shoulder (71); shoulder fabric (21) that divides this plurality of shoulder pads (31, 32) into a front side and a rear side; and a folding region (5) that is provided in the shoulder fabric (21) and is allowed for folding in a direction in which the shoulder pads (31, 32) are arranged parallel to each other. The shoulder pad disposed on the front side of the shoulder fabric (21) and the shoulder pad disposed on the rear side that are adjacent to each other among the plurality of shoulder pads (31, 32) have an overlapping region formed by the folding region (5) of the shoulder fabric (21) being folded.
(FR)La présente invention concerne un vêtement pour le haut du corps comportant des garnitures d'épaule dans lesquelles l'épaule peut se glisser en douceur lorsque l'utilisateur (athlète) soulève le bras. Ce vêtement pour le haut du corps comporte : une pluralité de garnitures d'épaule (31, 32) agencées parallèlement les unes aux autres depuis le col (72) et jusqu'au haut de l'épaule (71) ; du tissu pour l'épaule (21) qui divise la pluralité de garnitures d'épaule(31, 32) en un côté avant et un côté arrière ; et une zone de pliage (5) qui est prévue dans le tissu pour l'épaule (21) et qui permet le pliage dans une direction dans laquelle les garnitures d'épaule (31, 32) sont agencées parallèlement les unes aux autres. La garniture d'épaule disposée sur le côté avant du tissu pour l'épaule (21) et la garniture d'épaule disposée sur le côté arrière qui sont adjacentes l'une à l'autre au sein de la pluralité de garnitures d'épaule (31, 32) comportent une zone de chevauchement formée par la zone de pliage (5) du tissu pour l'épaule (21) repliée.
(JA)この発明は、装着者(選手)が腕を上げる際に、スムーズに肩を動かすことができる肩パッド付きの上衣を提供する。この発明は、首元(72)から肩先(71)に向かって並列する複数の肩パッド(31、32)と、この複数の肩パッド(31、32)を表側と裏側に区分けする肩生地(21)と、肩パッド(31、32)が並列する方向への折り畳みを許容する、肩生地(21)に設けられた折り畳み領域(5)とを備え、肩生地(21)の折り畳み領域(5)の折り畳みにより、前記複数の肩パッド(31、32)の中で隣り合う肩生地(21)の表側に配置された肩パッドと裏側に配置された肩パッドとに重なり領域を形成した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)