WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016171125) 組織切除システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/171125    国際出願番号:    PCT/JP2016/062359
国際公開日: 27.10.2016 国際出願日: 19.04.2016
IPC:
A61B 17/3205 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
発明者: MOTAI Kosuke; (JP).
SAKAMOTO Tetsuyuki; (JP)
代理人: TANAI Sumio; (JP)
優先権情報:
2015-086246 20.04.2015 JP
発明の名称: (EN) TISSUE REMOVAL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE RETRAIT DE TISSU
(JA) 組織切除システム
要約: front page image
(EN)A tissue removal system is provided which enables optimally performing a full-thickness resection of a hollow organ while minimizing invasiveness. In this tissue removal system, a tissue pressing tool (100) which has a tissue contact part (104) and which is guided into the abdominal cavity, and a resection and anastomosis device (210) work together. The resection and anastomosis device (210) resects and performs anastomosis of tissue positioned between a main body (231) and an anvil part (236), and, when pressing the tissue to be cut to the cutting position of the resection and anastomosis device (210) by means of the tissue contact part (104), the tissue contact part (104) is pressed against two contact areas (237) of the resection and anastomosis device (210).
(FR)L'invention concerne un système de retrait de tissu, qui permet la réalisation optimale d'une résection d'épaisseur totale d'un organe creux tout en réduisant au minimum un caractère invasif. Dans ce système de retrait de tissu, un outil de pression de tissu (100), qui a une partie de contact de tissu (104) et qui est guidé dans la cavité abdominale, et un dispositif de résection et d'anastomose (210) fonctionnent ensemble. Le dispositif de résection et d'anastomose (210) résèque et réalise l'anastomose de tissu positionné entre un corps principal (231) et une partie d'enclume (236) et, lorsque l'on presse le tissu à couper dans la position de coupe du dispositif de résection et d'anastomose (210) au moyen de la partie de contact de tissu (104), la partie de contact de tissu (104) est pressée contre deux zones de contact (237) du dispositif de résection et d'anastomose (210).
(JA) 侵襲を抑えつつ、管腔臓器の全層切除を好適に行うことができる組織切除システムを提供する。 本発明の組織切除システムは、組織接触部(104)を有し腹腔内に導入される組織押し込み具(100)と、切除吻合装置(210)とが協働する。切除吻合装置(210)は本体(231)とアンビル部(236)との間に位置する組織を切除および吻合するものであって、組織接触部(104)により切除対象組織を切除吻合装置(210)の切除位置に押し込んだ際に、組織接触部(104)が切除吻合装置(210)の2つの当て付け部(237)に押し当てられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)