WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016170804) ユーザインタフェース装置及びユーザインタフェースシステム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/170804    国際出願番号:    PCT/JP2016/050811
国際公開日: 27.10.2016 国際出願日: 13.01.2016
IPC:
G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/042 (2006.01), G06F 3/0481 (2013.01)
出願人: MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)
発明者: OKAJIMA, Shingo; (JP)
代理人: SAMEJIMA, Mutsumi; (JP)
優先権情報:
2015-086676 21.04.2015 JP
発明の名称: (EN) USER INTERFACE DEVICE AND USER INTERFACE SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'INTERFACE UTILISATEUR ET SYSTÈME D'INTERFACE UTILISATEUR
(JA) ユーザインタフェース装置及びユーザインタフェースシステム
要約: front page image
(EN)Provided is a user interface device (1) for detecting an operation by a user on the basis of a movement of an object. The user interface device is provided with a display unit (2), a first distance detection unit (3), and a control unit (10). The display unit displays an image on a display surface. The first distance detection unit emits first light and receives reflected light, comprising the first light that has been reflected, to detect the distance to an object by which the first light was reflected. The control unit detects the operation by the user on the basis of the distance detected by the first distance detection unit. The control unit controls the display unit so as to alternately repeat a display period during which the image is displayed and a display stop period during which the image display is stopped. During the display stop period, the first distance detection unit emits the first light and detects the distance to the object.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'interface utilisateur (1) permettant de détecter une opération par un utilisateur sur la base d'un déplacement d'un objet. Le dispositif d'interface utilisateur comprend une unité d'affichage (2), une première unité de détection de distance (3) et une unité de commande (10). L'unité d'affichage affiche une image sur une surface d'affichage. La première unité de détection de distance émet une première lumière et reçoit la lumière réfléchie, qui comprend la première lumière qui a été réfléchie, afin de détecter la distance par rapport à un objet par lequel la première lumière a été réfléchie. L'unité de commande détecte l'opération par l'utilisateur sur la base de la distance détectée par la première unité de détection de distance. L'unité de commande pilote l'unité d'affichage de manière à répéter en alternance une période d'affichage pendant laquelle l'image est affichée et une période d'arrêt d'affichage pendant laquelle l'affichage de l'image est arrêté. Pendant la période d'arrêt de l'affichage, la première unité de détection de distance émet la première lumière et détecte la distance par rapport à l'objet.
(JA)物体の動きに基づきユーザの操作を検出するユーザインタフェース装置(1)である。ユーザインタフェース装置は、表示部(2)と、第1の距離検出部(3)と、制御部(10)とを備える。表示部は、表示面に画像を表示する。第1の距離検出部は、第1の光を照射するとともに第1の光の反射光を受光して、第1の光を反射した物体までの距離を検出する。制御部は、第1の距離検出部によって検出された距離に基づいて、ユーザの操作を検出する。制御部は、画像を表示する表示期間と画像の表示を停止する表示停止期間とを交互に繰り返すように表示部を制御する。表示停止期間中に、第1の距離検出部は、第1の光を照射して、物体までの距離を検出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)