WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016170720) 連続溶融金属めっき方法及び連続溶融金属めっき設備
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/170720    国際出願番号:    PCT/JP2016/001013
国際公開日: 27.10.2016 国際出願日: 25.02.2016
IPC:
C23C 2/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C21D 9/56 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: TAKAHASHI, Hideyuki; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; (JP)
優先権情報:
2015-086992 21.04.2015 JP
2015-166199 25.08.2015 JP
発明の名称: (EN) CONTINUOUS HOT-DIP METAL PLATING METHOD AND CONTINUOUS HOT-DIP METAL PLATING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE PLACAGE DE MÉTAL EN CONTINU PAR IMMERSION À CHAUD
(JA) 連続溶融金属めっき方法及び連続溶融金属めっき設備
要約: front page image
(EN)A continuous hot-dip metal plating method is provided with which it is possible to inhibit both non-plating attributable to metal vapor generated inside the snout and non-plating attributable to an oxide film on the molten-metal-bath surface inside the snout and to stably and rapidly change the oxidizing ability of the atmosphere inside the snout. The continuous hot-dip metal plating method according to the present invention is characterized by supplying an oxidizing gas to the inside of a snout 14, regulating the temperature of the inner wall of the snout to a temperature not lower than (plating bath temperature)-150°C, and regulating the temperature of the upper atmosphere inside the snout to a temperature not lower than (plating bath temperature)-100°C.
(FR)La présente invention concerne un procédé de placage de métal en continu par immersion à chaud qui permet d'empêcher à la fois le non-placage attribuable à la vapeur générée à l'intérieur de la busette de coulée et le non-placage attribuable à un film d'oxyde sur la surface de bain de métal fondu à l'intérieur de la busette de coulée, et de modifier de manière stable et rapide la capacité d'oxydation de l'atmosphère à l'intérieur de la busette de coulée. Le procédé de placage de métal en continu par immersion à chaud selon la présente invention est caractérisé par la fourniture d'un gaz oxydant à l'intérieur d'une busette de coulée (14), la régulation de la température de la paroi intérieure de la busette de coulée à une température non inférieure à (température de bain de placage) -150 °C et la régulation de la température de l'atmosphère supérieure à l'intérieur de la busette de coulée à une température non inférieure à (température du bain de placage) -100 °C.
(JA)スナウト内で発生する金属蒸気に起因する不めっきと、スナウト内の溶融金属浴面の酸化膜に起因する不めっきを共に抑制することが可能で、さらに、スナウト内の雰囲気の酸化力を安定的かつ迅速に変更することが可能な連続溶融金属めっき方法を提供する。 本発明の連続溶融金属めっき方法は、スナウト14内に酸化性ガスを供給するとともに、前記スナウトの内壁面の温度を(めっき浴温-150℃)以上に、かつ、前記スナウト内の上部の雰囲気温度を(めっき浴温-100℃)以上にすることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)