WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016167148) 薬剤払い出しカセット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/167148    国際出願番号:    PCT/JP2016/060994
国際公開日: 20.10.2016 国際出願日: 04.04.2016
IPC:
A61J 3/00 (2006.01), B65B 35/26 (2006.01), B65D 35/26 (2006.01), B65D 43/20 (2006.01)
出願人: YUYAMA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 3-1, Meishinguchi 3-chome, Toyonaka-shi, Osaka 5610841 (JP)
発明者: MITANI, Mitsuhiro; (JP).
YOROZU, Takanori; (JP)
優先権情報:
2015-081308 11.04.2015 JP
発明の名称: (EN) DRUG DISPENSER CASSETTE
(FR) CASSETTE DE DISTRIBUTEUR DE MÉDICAMENT
(JA) 薬剤払い出しカセット
要約: front page image
(EN)[Problem] The purpose of the present invention is to make it easy to disassemble a drug dispenser cassette. [Solution] A drug dispenser cassette 200 has a main member 500, a first submember 300, a second submember 400, and a third submember 600. The main member 500 is provided with a disengagement member 700. When the disengagement member 700 is moved to a first position F, engagement between the main member 500 and the first submember 300 is released, thereby making it possible to disassemble the first submember 300 from the main member 500. When the disengagement member 700 is moved to a second position S, engagement between the main member 500 and the second submember 400 is released, thereby making it possible to disassemble the second submember 400 from the main member. The third submember 600 can be removed from the main member 500 independently of the operation of the disengagement member 700.
(FR)L'objectif de la présente invention est de faciliter le démontage d'une cassette de distributeur de médicament. L'invention concerne une cassette de distributeur de médicament 200 qui comprend un élément principal 500, un premier sous-élément 300, un deuxième sous-élément 400 et un troisième sous-élément 600. L'élément principal 500 est muni d'un élément de désolidarisation 700. Lorsque l'élément de désolidarisation 700 est déplacé vers une première position F, l'élément principal 500 et le premier sous-élément 300 ne sont plus solidaires, ce qui permet de désassembler le premier sous-élément 300 de l'élément principal 500. Lorsque l'élément de désolidarisation 700 est déplacé vers une seconde position S, l'élément principal 500 et le deuxième sous-élément 400 ne sont plus solidaires, ce qui permet de désassembler le deuxième sous-élément 400 de l'élément principal. Le troisième sous-élément 600 peut être retiré de l'élément principal 500 indépendamment de l'actionnement de l'élément de désolidarisation 700.
(JA)【課題】本発明の目的は、薬剤払い出しカセットを容易に分解できるようにすることである。 【解決手段】薬剤払い出しカセット200は、メイン部材500と、第1サブ部材300と、第2サブ部材400と、第3サブ部材600と、を有している。メイン部材500は、係合解除部材700を備えている。係合解除部材700を第1の位置Fに移動させると、メイン部材500と第1サブ部材300との係合が解除され、これにより、第1サブ部材300がメイン部材500から分離可能となる。係合解除部材700を第2の位置Sに移動させると、メイン部材500と第2サブ部材400との係合が解除され、これにより、第2サブ部材400がメイン部材から分離可能となる。第3サブ部材600は、係合解除部材700の操作とは独立して、メイン部材500から取り外し可能である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)