WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016167031) 冷却装置及び内視鏡用光源装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/167031    国際出願番号:    PCT/JP2016/055454
国際公開日: 20.10.2016 国際出願日: 24.02.2016
IPC:
A61B 1/06 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: SHIROTA Yutaka; (JP).
WATANABE Masaaki; (--)
代理人: ITOH Susumu; (JP)
優先権情報:
2015-082692 14.04.2015 JP
発明の名称: (EN) COOLING DEVICE AND ENDOSCOPE LIGHT SOURCE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT ET DISPOSITIF DE SOURCE DE LUMIÈRE D'ENDOSCOPE
(JA) 冷却装置及び内視鏡用光源装置
要約: front page image
(EN)A cooling device in which heat generated by a plurality of heat generating parts is radiated in a cooling medium in a plurality of radiating parts provided so as to correspond respectively to the plurality of heat generating parts, wherein the cooling device includes a first radiating part provided so as to correspond to a first heat generating part having the smallest value of a radiation performance index calculated by dividing the temperature increase amount during maximum heat generation of a heat generating part among the plurality of heat generating parts by the maximum heat generation amount, a second radiating part provided so as to correspond to a second heat generating part having the second smallest value of the radiation performance index, a first flow path in which the first radiating part is positioned and through which the cooling medium passes, and a second flow path in which the second radiating part is positioned and which is independent of the first flow path through which the cooling medium flows.
(FR)L'invention concerne un dispositif de refroidissement pour lequel la chaleur produite par une pluralité de parties de production de chaleur est dégagée dans un milieu de refroidissement dans une pluralité de parties rayonnantes de sorte à correspondre respectivement à la pluralité de parties de production de chaleur, le dispositif de refroidissement comprenant une première partie rayonnante disposée de sorte à correspondre à une première partie de production de chaleur ayant la plus petite valeur d'un indice de performance de rayonnement calculé en divisant la quantité d'augmentation de température pendant une production de chaleur maximale d'une partie de production de chaleur parmi la pluralité de parties de production de chaleur par la quantité de production de chaleur maximale, une seconde partie rayonnante disposée de sorte à correspondre à une seconde partie de production de chaleur ayant la seconde plus petite valeur de l'indice de performance de rayonnement, un premier trajet d'écoulement dans lequel la première partie rayonnante est positionnée et à travers lequel passe le milieu de refroidissement, et un second trajet d'écoulement dans lequel la seconde partie rayonnante est positionnée et qui est indépendant du premier trajet d'écoulement à travers lequel s'écoule le milieu de refroidissement.
(JA)冷却装置は、複数の発熱部が発する熱を、前記複数の発熱部のそれぞれに対応して設けられた複数の放熱部において冷却媒体中に放熱する冷却装置であって、前記複数の発熱部のうちの、前記発熱部の最大発熱時の温度上昇量を最大発熱量で除算することにより求められる放熱性能指標の値が最も小さい第1発熱部に対応して設けられた第1放熱部と、前記複数の発熱部のうちの、前記放熱性能指標の値が2番目に小さい第2発熱部に対応して設けられた第2放熱部と、前記第1放熱部が配設され、前記冷却媒体が通過する第1流路と、前記第2放熱部が配設され、前記冷却媒体が通過する前記第1流路とは独立した第2流路と、を含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)