WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016166875) 空気調和機の室内機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/166875    国際出願番号:    PCT/JP2015/061754
国際公開日: 20.10.2016 国際出願日: 16.04.2015
IPC:
F24F 1/00 (2011.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: WATANABE, Yuki; (JP).
OISHI, Masayuki; (JP).
YOKOTA, Syuhei; (JP)
代理人: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和機の室内機
要約: front page image
(EN)An indoor unit has an axial flow fan 31, a heat exchanger 40, and an electrical component box 60 provided in a casing 1. The heat exchanger 40 is disposed on the downstream side of (below) the axial flow fan 31. The electrical component box 60 is disposed on one side of the axial flow fan 31. A partition plate 70 mounted on a rear surface plate 2 constituting a part of the rear surface part of the casing 1 is provided between the electrical component box 60 and the heat exchanger 40 The gaps between the casing 1 and the upper edge part 73, the front edge part 74, and the lower edge part 75 of the partition plate 70 are sealed.
(FR)Une unité intérieure comporte un ventilateur à courant axial 31, un échangeur de chaleur 40, et une boîtier de composants électriques 60 agencés dans un carter 1. L'échangeur de chaleur 40 est disposé sur le côté aval (au-dessous) du ventilateur à courant axial 31. Le boîtier de composants électriques 60 est disposé sur un côté du ventilateur à courant axial 31. Une plaque de séparation 70 montée sur une plaque de surface arrière 2 constituant une partie de la partie surface arrière du carter 1 est agencée entre le boîtier de composants électriques 60 et l'échangeur de chaleur 40. Les espaces entre le carter 1 et la partie bord supérieur 73, la partie bord avant 74 et la partie bord inférieur de la plaque de séparation 70 sont fermés.
(JA)室内機は、筐体1内に軸流ファン31、熱交換器40及び電気品箱60を備えている。熱交換器40は、軸流ファン31の下流側(下方)に配置されている。電気品箱60は、軸流ファン31の一方の側方に配置されている。電気品箱60と熱交換器40との間には、筐体1の背面部を構成する背面板2に取り付けられた仕切板70が設けられている。仕切板70の上縁部73、前縁部74及び下縁部75と筐体1との間がシールされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)