WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016163413) 筐体のシール構造、そのシール構造を用いた圧縮機、及びそのシール構造に用いられるシール部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/163413    国際出願番号:    PCT/JP2016/061292
国際公開日: 13.10.2016 国際出願日: 06.04.2016
予備審査請求日:    03.02.2017    
IPC:
F16J 15/10 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01)
出願人: SANDEN AUTOMOTIVE COMPONENTS CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi, Gunma 3728502 (JP)
発明者: IIZUKA, Jiro; (JP)
代理人: NAGATO, Kanji; (JP)
優先権情報:
2015-080708 10.04.2015 JP
発明の名称: (EN) SEAL STRUCTURE FOR HOUSINGS, COMPRESSOR USING SAID SEAL STRUCTURE, AND SEAL MEMBER USED FOR SAID SEAL STRUCTURE
(FR) STRUCTURE D'ÉTANCHÉITÉ POUR BOÎTIERS, COMPRESSEUR UTILISANT LADITE STRUCTURE D'ÉTANCHÉITÉ, ET ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ UTILISÉ POUR LADITE STRUCTURE D'ÉTANCHÉITÉ
(JA) 筐体のシール構造、そのシール構造を用いた圧縮機、及びそのシール構造に用いられるシール部材
要約: front page image
(EN)A seal structure (36) for housings is configured so that: an annular groove (38) is formed in one end surface (4b1) of the facing end surfaces (4b1, 14c1) of two housings (4, 14); an annular seal member (40) is mounted in the annular groove; and the end surfaces are brought into contact with each other to seal between the housings. The seal structure forms: an annular outer peripheral seal section (66) formed by pressing the outer peripheral surface (42) of the seal member against the outer peripheral wall surface (38a) of the annular groove; and an annular end surface seal section (68) formed by pressing the end surface-side surface (46) of the seal member against the other end surface (14c1) of the housing. The outer peripheral seal section and the end surface seal section form a continuous seal section (74) wherein a seal continues from the outer peripheral wall surface to the other end surface.
(FR)La présente invention concerne une structure d'étanchéité (36) pour boîtiers, qui est conçue de telle sorte que : une rainure annulaire (38) est formée dans une surface d'extrémité (4b1) des surfaces d'extrémité (4b1, 14c1) se faisant face de deux boîtiers (4, 14); un élément d'étanchéité annulaire (40) est monté dans la rainure annulaire; et les surfaces d'extrémité sont amenées en contact l'une avec l'autre pour former l'étanchéité entre les boîtiers. La structure d'étanchéité forme : une section d'étanchéité périphérique externe annulaire (66) formée en pressant la surface périphérique externe (42) de l'élément d'étanchéité contre la surface de paroi périphérique externe (38a) de la rainure annulaire; et une section d'étanchéité de surface d'extrémité annulaire (68) formée en pressant la surface côté surface d'extrémité (46) de l'élément d'étanchéité contre l'autre surface d'extrémité (14c1) du boîtier. La section d'étanchéité périphérique externe et la section d'étanchéité de surface d'extrémité forment une section d'étanchéité continue (74), une étanchéité se poursuivant depuis la surface de la paroi périphérique externe jusqu'à l'autre surface d'extrémité.
(JA)2つの筐体(4、14)の対向する各端面(4b1,14c1)のうちの一端面(4b1)に環状溝(38)が形成され、環状溝に環状のシール部材(40)を装着し、各端面を当接して筐体間をシールする筐体のシール構造(36)であって、シール構造は、シール部材の外周面(42)を環状溝の外周壁面(38a)に押圧してなる環状の外周シール部(66)と、シール部材の端面側面(46)を筐体の他端面(14c1)に押圧してなる環状の端面シール部(68)とを形成し、外周シール部及び端面シール部は、外周壁面から他端面に亘ってシールが連続した連続シール部(74)を形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)