WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016163316) 車両用表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/163316    国際出願番号:    PCT/JP2016/060910
国際公開日: 13.10.2016 国際出願日: 01.04.2016
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G01D 7/00 (2006.01), G01D 13/02 (2006.01), G01D 13/04 (2006.01), G01D 13/20 (2006.01)
出願人: CALSONIC KANSEI CORPORATION [JP/JP]; 2-1917, Nisshin-cho, Kita-ku, Saitama-shi, Saitama 3318501 (JP)
発明者: KAMIYAMA, Hideaki; (JP)
代理人: NISHIWAKI, Tamio; (JP)
優先権情報:
2015-077558 06.04.2015 JP
発明の名称: (EN) VEHICULAR DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
要約: front page image
(EN)In order to eliminate the use of expensive mechanical instrument devices (analog meters) or the like and allow a wide variety of multi-purpose displays having an excellent three-dimensional feel, the present invention pertains to a vehicular display device (1) capable of displaying information in front of a driver seat. A three-dimensional object (2) is placed in front of the driver seat. A transflective member (3) is disposed upstream from the three-dimensional object (2). A display panel (5) is provided with the virtual image superposed on the three-dimensional object (2),said display panel (5) being capable of projecting an image onto the transflective member (3), and displaying a virtual image of the projected image on the transflective member (3). The three-dimensional object is a cylindrical body (22) which extends from upstream to downstream, at least part of the cylindrical body (22) having a diameter-reduced portion (21) that is reduced in diameter from upstream to downstream. The cylindrical body (22) is an instrument component (52) which internally forms a pointer turning region. The display panel (5) is capable of displaying a virtual image of a pointer (53) within the instrument component (52).
(FR)Pour éliminer l'utilisation de dispositifs d'instrument mécanique coûteux (compteurs analogiques) ou similaires et permettre une large variété d'affichages à usages multiples ayant une excellente sensation tridimensionnelle, la présente invention concerne un dispositif d'affichage de véhicule (1) apte à afficher des informations en face d'un siège conducteur. Un objet tridimensionnel (2) est placé en face du siège conducteur. Un élément transflectif (3) est disposé en amont de l'objet tridimensionnel (2). Un panneau d'affichage (5) comporte l'image virtuelle superposée sur l'objet tridimensionnel (2), ledit panneau d'affichage (5) étant apte à projeter une image sur l'élément transflectif (3) et à afficher une image virtuelle de l'image projetée sur l'élément transflectif (3). L'objet tridimensionnel est un corps cylindrique (22) qui s'étend de l'amont vers l'aval, au moins une partie du corps cylindrique (22) ayant une partie de diamètre réduit (21) qui est réduite en diamètre de l'amont vers l'aval. Le corps cylindrique (22) est un élément d'instrument (52) qui forme intérieurement une région de rotation de pointeur. Le panneau d'affichage (5) est apte à afficher une image virtuelle d'un pointeur (53) dans l'élément d'instrument (52).
(JA) 高価な機械式の計器装置(アナログメータ)などを不要化すると共に、立体感に優れた多様で多目的な表示を行うことができるようにする。 運転席の前方に情報を表示可能な車両用表示装置(1)に関する。 運転席の前方に立体物(2)が設置されている。 この立体物(2)の手前側に透過反射部材(3)が配設されている。 この透過反射部材(3)に画像を投影して、透過反射部材(3)に投影された画像の虚像を上記立体物(2)に重ねて表示可能な表示パネル(5)が設けられている。 上記立体物が、手前側から奥側へ向かって延びると共に、少なくとも一部に手前側から奥側へ向けて縮径する縮径部(21)を有する筒状体(22)とされている。 上筒状体(22)が、内部に指針回動領域を形成する計器構成部材(52)とされている。 上記表示パネル(5)が、計器構成部材(52)の内側に指針(53)の虚像を表示可能とされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)