WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016163246) アンダーランプロテクタ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/163246    国際出願番号:    PCT/JP2016/059539
国際公開日: 13.10.2016 国際出願日: 25.03.2016
IPC:
B60R 19/56 (2006.01)
出願人: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, Stuttgart 70327 (DE).
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION [JP/JP]; 1-2, Kashimada 1-chome, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120058 (JP)
発明者: KURIHARA, Shigeki; (JP).
CHANDRASEKARAN, Senthivinayagam; (JP)
代理人: ADACHI, Eri; (JP)
優先権情報:
2015-080752 10.04.2015 JP
発明の名称: (EN) UNDERRUN PROTECTOR
(FR) PROTECTEUR ANTI-ENCASTREMENT
(JA) アンダーランプロテクタ
要約: front page image
(EN)[Problem] This invention relates to an underrun protector which prevents a welded portion from protruding. [Solution] This underrun protector is provided with a hollow lower pipe 10, and a hollow upper pipe 20 which is joined by welding to the lower pipe 10. The lower pipe 10 has a lower joined surface portion 15 which contacts the upper pipe 20, and a lower first corner portion 11 and a lower second corner portion 12, which are the two edges in the short direction of the lower joined surface portion 15. Further, the radius of curvature R11, R12 of the lower first corner portion 11 and/or the lower second corner portion 12 is at least three times greater than the thickness T of the lower pipe 10.
(FR)La présente invention concerne un protecteur anti-encastrement qui évite qu'une partie soudée ne fasse saillie. Ledit dispositif anti-encastrement est muni d'un tube inférieur creux (10) et d'un tube supérieur creux (20) qui est assemblé par soudure au tube inférieur (10). Le tube inférieur (10) présente une partie de surface assemblée inférieure (15) qui est en contact avec le tube supérieur (20), et une première partie d'angle inférieure (11) et une seconde partie d'angle inférieure (12) qui sont les deux bords dans la direction courte de la partie de surface assemblée inférieure (15). Par ailleurs, le rayon de courbure (R11, R12) de la première partie d'angle inférieure (11) et/ou de la seconde partie d'angle inférieure (12) est au moins trois fois supérieur à l'épaisseur (T) du tube inférieur (10).
(JA)【課題】アンダーランプロテクタに関し、溶接部の突出を防止する。 【解決手段】中空の下側パイプ10と、下側パイプ10と溶接で接合される中空の上側パイプ20とを設ける。下側パイプ10には、上側パイプ20と当接される下側接合面部15と、下側接合面部15の短手方向の両端である下側第一隅部11および下側第二隅部12と、を設ける。そして、下側第一隅部11及び下側第二隅部12の少なくとも何れか一方の曲率半径R11,R12を、下側パイプ10の肉厚tの三倍以上とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)