WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016163223) 車体後部構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/163223    国際出願番号:    PCT/JP2016/058781
国際公開日: 13.10.2016 国際出願日: 18.03.2016
IPC:
B62D 25/08 (2006.01), B62D 25/20 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
発明者: GOTO Mitsushige; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; (JP)
優先権情報:
2015-079712 09.04.2015 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR REAR PART OF VEHICLE BODY
(FR) STRUCTURE POUR PARTIE ARRIÈRE DE CARROSSERIE DE VÉHICULE
(JA) 車体後部構造
要約: front page image
(EN)Connection gussets (8) having a hat-shaped horizontal cross-section are provided below rear wheel well gussets so as to vertically extend through the upper walls of rear side frames (2). The connection gussets (8) are provided so that the tops (8a) of the hat-shaped cross-sections are joined to side walls of the rear side frames (2), the side walls facing inward in the vehicle width direction, and flanges (8d) of the hat-shaped cross-sections are joined to side walls of the rear side frames (2), the side walls facing outward in the vehicle width direction. The upper edges of the connection gussets (8) are joined to the lower edges of the rear wheel well gussets, and bent walls (14) bent toward the inside of the hat-shaped cross-sections and in contact with the lower walls of the rear side frames (2) are provided at the lower ends of the front and rear side walls of the hat-shaped cross-sections. Spring bases (11) are welded to the bent walls (14) of the connection gussets (8) with the lower walls of the rear side frames (2) sandwiched therebetween.
(FR)Dans la présente invention, des goussets de liaison (8) possédant une coupe transversale horizontale en forme de chapeau sont fournis en dessous des goussets de puits de roue arrière de façon à s'étendre verticalement à travers les parois supérieures de cadres latéraux arrière (2). Les goussets de liaison (8) sont fournis de sorte que les parties supérieures (8a) des coupes transversales en forme de chapeau sont joints aux parois latérales des cadres latéraux arrière (2), les parois latérales faisant face vers l'intérieur dans la direction en largeur du véhicule, et des rebords (8d) des coupes transversales en forme de chapeau sont joints aux parois latérales des cadres latéraux arrière (2), les parois latérales faisant face vers l'extérieur dans la direction en largeur du véhicule. Les bords supérieurs des goussets de liaison (8) sont jointes aux bords inférieurs des goussets de puits de roue arrière, et des parois pliées (14) pliées en direction de l'intérieur des coupes transversales en forme de chapeau et en contact avec les parois inférieures des cadres latéraux arrière (2) sont fournies au niveau des extrémités inférieures des parois latérales avant et arrière des coupes transversales en forme de chapeau. Des bases de ressort (11) sont soudées aux parois pliées (14) des goussets de liaison (8), les parois inférieures des cadres latéraux arrière (2) étant intercalées entre elles.
(JA) リヤホイールハウスガセットの下方に、リヤサイドフレーム(2)の上壁を上下に貫通し、水平断面がハット型形状の連結ガセット(8)を設ける。連結ガセット(8)は、ハット型断面の頂部(8a)をリヤサイドフレーム(2)の車幅方向内側の側壁に結合し、ハット型断面のフランジ部(8d)をリヤサイドフレーム(2)の車幅方向外側の側壁に結合する。連結ガセット(8)の上縁部をリヤホイールハウスガセットの下縁に結合し、ハット型断面の前後の側壁の下端に、ハット型断面の内側方向に屈曲してリヤサイドフレーム(2)の下壁に当接する屈曲壁(14)を設ける。スプリングベース(11)は、リヤサイドフレーム(2)の下壁を挟んで連結ガセット(8)の屈曲壁(14)に溶接する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)