WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016163078) 表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/163078    国際出願番号:    PCT/JP2016/001522
国際公開日: 13.10.2016 国際出願日: 16.03.2016
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), B60K 37/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
出願人: CALSONIC KANSEI CORPORATION [JP/JP]; 1917, Nisshin-cho 2-chome, Kita-ku, Saitama-shi, Saitama 3318501 (JP)
発明者: OOMURA, Shinya; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; (JP)
優先権情報:
2015-080105 09.04.2015 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to facilitate defogging of a windshield. This display device (1) is equipped with: a display (2) which displays information; and a reflector (3) which reflects the information displayed by the display (2) in order to project the information in the field of vision in front of a driver seat. The display device (1) is characterized in that: the display (2) is equipped with a display unit (21), a light source (23) that illuminates the display unit (21), and a heat radiation unit (25) that dissipates the heat generated from the light source (23); the reflector (3) which is arranged adjacent to the windshield (4) is equipped with a reflecting member (31) that reflects the information displayed by the display (2), and a heat transfer unit (32) that is disposed on at least part of the reflecting member (31); and the heat transfer unit (32) is connected to the heat radiation unit (25).
(FR)La présente invention vise à faciliter le désembuage d'un pare-brise. Ce dispositif d'affichage (1) comprend : un écran d'affichage (2) qui affiche des informations ; et un réflecteur (3) qui reflète les informations affichées par l'écran d'affichage (2) pour projeter les informations dans le champ de vision en face d'un siège conducteur. Le dispositif d'affichage (1) est caractérisé par le fait que : l'écran d'affichage (2) comprend une unité d'affichage (21), une source de lumière (23) qui éclaire l'unité d'affichage (21), et une unité de rayonnement de chaleur (25) qui dissipe la chaleur générée par la source de lumière (23) ; le réflecteur (3) qui est adjacent au pare-brise (4) comprend un élément réfléchissant (31) qui reflète les informations affichées par l'écran d'affichage (2), et une unité de transfert de chaleur (32) qui est disposée sur au moins une partie de l'élément réfléchissant (31) ; et l'unité de transfert de chaleur (32) est reliée à l'unité de rayonnement de chaleur (25).
(JA) ウィンドシールドの曇りを晴らすことを容易にする。 表示装置(1)は、情報を表示する表示器(2)と、表示器(2)で表示された情報を反射することによって運転席前方の視界内に映し出す反射体(3)とを備える表示装置(1)であって、表示器(2)は、表示部(21)と、表示部(21)を照射する光源(23)と、光源(23)から出る熱を放熱する放熱部(25)と、を備え、反射体(3)は、ウィンドシールド(4)に近接して配置され、表示器(2)で表示された情報を反射する反射部材(31)と、反射部材(31)の少なくとも一部に設けられた伝熱部(32)と、を備え、伝熱部(32)は、放熱部(25)と連結されたことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)