WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158890) ヘッドライト
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158890    国際出願番号:    PCT/JP2016/060000
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 29.03.2016
予備審査請求日:    04.10.2016    
IPC:
F21V 7/10 (2006.01), F21S 8/10 (2006.01), F21S 8/12 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 7/09 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
発明者: TSUCHIYA, Yosuke; (JP)
代理人: UENO, Hideki; (JP)
優先権情報:
2015-069208 30.03.2015 JP
発明の名称: (EN) HEADLIGHT
(FR) PHARE
(JA) ヘッドライト
要約: front page image
(EN)[Problem] The present invention addresses the problem of providing a headlight in which the area of the light-emitting part of the headlight can be enlarged, even during low-beam illumination. [Solution] A headlight (60), provided with a housing (61) and a partition wall (60) for dividing a front opening (92) into upper and lower sections. A reflector (91) has a first reflective surface (96) provided to the portion above the partition wall (93), and a second reflective surface (99) provided to the portion below the partition wall (93). A low-beam-side LED light source (71) is disposed at positions at which one of the first reflective surface (96) and the second reflective surface (99) is illuminated, and a high-beam-side LED light source (81) and a position lamp LED light source (82) are disposed at a position at which the other of the first reflective surface (96) and the second reflective surface (99) is illuminated. [Effect] The area of the light-emitting part of the headlight can be enlarged, even during low-beam illumination.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de résoudre le problème de la fourniture d'un phare dans lequel la zone de la partie d'émission de lumière du phare peut être agrandie, même pendant un éclairage en feu de croisement. La solution selon l'invention porte sur un phare (60), pourvu d'un boîtier (61) et d'une paroi de séparation (60) pour diviser une ouverture avant (92) en des sections supérieure et inférieure. Un réflecteur (91) a une première surface réfléchissante (96) située sur la partie au-dessus de la paroi de séparation (93) et une seconde surface réfléchissante (99) située sur la partie au-dessous de la paroi de séparation (93). Une source de lumière à DEL (71) du côté feu de croisement est disposée à des positions auxquelles une parmi la première surface réfléchissante (96) et la seconde surface réfléchissante (99) est éclairée, puis une source de lumière à DEL (81) du côté plein phare et une source de lumière à DEL (82) de feu de position sont disposées en une position à laquelle l'autre parmi la première surface réfléchissante (96) et la seconde surface réfléchissante (99) est éclairée. L'effet obtenu est que la zone de la partie d'émission de lumière du phare peut être agrandie, même pendant un éclairage en feu de croisement.
(JA)【課題】ロービーム点灯時であっても、ヘッドライトの発光部の面積を大きくすることができるヘッドライトを提供することを課題とする。 【解決手段】ハウジング(61)と、前方開口部(92)を上下に分割する隔壁(93)とを備えるヘッドライト(60)である。リフレクタ(91)には、隔壁(93)の上方の部位に第1反射面(96)が設けられ、隔壁(93)の下方の部位に第2反射面(99)が設けられ、ロービーム側LED光源(71)は、第1反射面(96)と第2反射面(99)の一方を照射する位置に配置され、ハイビーム側LED光源(81)及びポジションランプLED光源(82)は、第1反射面(96)と第2反射面(99)の他方を照射する位置に配置される。 【効果】ロービーム点灯時であっても、ヘッドライトの発光部の面積を大きくすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)