WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158869) 止水装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158869    国際出願番号:    PCT/JP2016/059951
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 28.03.2016
IPC:
E06B 5/00 (2006.01)
出願人: BUNKA SHUTTER CO., LTD. [JP/JP]; 17-3, Nishikata 1-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1138535 (JP)
発明者: SUZUKI, Shozaburo; (JP)
代理人: SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2015-074005 31.03.2015 JP
発明の名称: (EN) WATER STOP DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ARRÊT D'EAU
(JA) 止水装置
要約: front page image
(EN)A pair of anchoring mechanisms (6R, 6L) is respectively anchored by a pair of frame members (200R, 200L) when a water stop plate (2) is in an inclined state in which same is in contact with the floor (300) and inclined to the outdoor side. When changing the water stop plate (2) from the inclined state to an erect state, pushing mechanisms (5R, 5L) push a second water stop member (4) to the floor (300) and push a pair of first water stop members (3R, 3L) to the pair of frame members (200R, 200L), and a holding mechanism (7R, 7L) maintains the orientation of the water stop plate (2) in the erect state.
(FR)Dans la présente invention, une paire de mécanismes d'ancrage (6R, 6L) est respectivement ancrée par une paire d'éléments de cadre (200R, 200L) lorsqu'une plaque d'arrêt d'eau (2) se trouve dans un état incliné dans lequel cette dernière est en contact avec le sol (300) et inclinée vers le côté extérieur. Lorsque l'on fait passer la plaque d'arrêt d'eau (2) de l'état incliné à un état dressé, des mécanismes de poussée (5R, 5L) poussent un second élément d'arrêt d'eau (4) vers le sol (300) et poussent une paire de premiers éléments d'arrêt d'eau (3R, 3L) vers la paire d'éléments de cadre (200R, 200L), et un mécanisme de maintien (7R, 7L) maintient l'orientation de la plaque d'arrêt d'eau (2) dans l'état dressé.
(JA)一対の固定機構(6R,6L)は、止水板(2)が床部(300)に接地し、かつ屋外側に傾斜した傾斜状態で、一対の枠部材(200R,200L)にそれぞれ固定される。押圧機構(5R,5L)は、止水板(2)が傾斜状態から立位状態に変化させるときに、第2止水部材(4)を床部(300)に押圧するとともに、一対の第1止水部材(3R,3L)を一対の枠部材(200R,200L)に押圧し、保持機構(7R,7L)は、立位状態の止水板(2)の姿勢を保持する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)