WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2016158722) 圧延ロール
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2016/158722    国際出願番号:    PCT/JP2016/059558
国際公開日: 06.10.2016 国際出願日: 25.03.2016
IPC:
B21B 27/03 (2006.01), B21B 27/02 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION [JP/JP]; 3-2, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008117 (JP)
発明者: TAKATSUKI Mitsuhiro; (JP).
TANAKA Hiroyuki; (JP).
ARIMURA Hiromasa; (JP).
MIYAGAWA Tadamasa; (JP).
UMETA Tsukasa; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; (JP)
優先権情報:
2015-066761 27.03.2015 JP
発明の名称: (EN) ROLLING MILL ROLL
(FR) CYLINDRE DE LAMINOIR
(JA) 圧延ロール
要約: front page image
(EN)This rolling mill roll (1) is equipped with: a shaft member (2) that rotates around an axial line (O); a rolling ring (3) fitted to the outer circumferential surface of the shaft member (2); a support part provided on the outer circumferential surface of the shaft member (2) and restricting movement of the rolling ring (3) toward one side in the axial line (O) direction, with respect to the shaft member (2); an interposed ring (5) fitted to the outer circumferential surface of the shaft member (2) and provided on the other side in the axial line (O) direction of the rolling ring (3); a compression nut (6) screwed onto the outer circumferential surface of the shaft member (2) and arranged adjacent to the other side of the interposed ring (5) in the axial line (O) direction; a threaded hole (12) formed so as to penetrate the compression nut (6) in the axial line (O) direction; and a threaded shaft (7) that is screwed into the threaded hole (12) and presses the interposed ring (5) toward one side in the axial line (O) direction. At least a portion of the interval between the compression nut (6) and the interposed ring (5) is sealed.
(FR)Ce cylindre de laminoir, (1) comprend un arbre (2) qui tourne autour d'une ligne axiale (O); un anneau de laminage (3) monté sur la surface circonférentielle externe de l'arbre (2); une partie de support disposée sur la surface circonférentielle externe de l'arbre (2) et limitant le mouvement de l'anneau de laminage (3) vers un côté dans la direction de la ligne axiale (O) par rapport à l'arbre (2); un anneau intercalé (5) fixé sur la surface circonférentielle externe de l'arbre (2) et disposé sur l'autre côté dans la direction de la ligne axiale (O) de l'anneau de laminage (3); un écrou de compression (6) vissé sur la surface circonférentielle externe de l'arbre (2) et agencé de manière adjacente à l'autre côté de l'anneau intercalé (5) dans la direction de la ligne axiale (O); un trou taraudé (12) formé de manière à faire pénétrer l'écrou de compression (6) dans la direction de la ligne axiale (O); et un arbre fileté (7) qui est vissé dans le trou taraudé (12) et exerce une pression sur l'anneau intercalé (5) vers un côté dans la direction de la ligne axiale (O). Au moins une partie de l'intervalle entre l'écrou de compression (6) et l'anneau intercalé (5) est hermétiquement fermée.
(JA) 本発明に係る圧延ロール(1)は、軸線(O)回りに回転するシャフト部材(2)と、シャフト部材(2)の外周面に嵌合する圧延リング(3)と、シャフト部材(2)の外周面に設けられ、軸線(O)方向の一方側へ向けた、シャフト部材(2)に対する圧延リング(3)の移動を規制する支持部と、シャフト部材(2)の外周面に嵌合するとともに、圧延リング(3)の軸線(O)方向の他方側に設けられる介装リング(5)と、シャフト部材(2)の外周面に螺着されるとともに、介装リング(5)の軸線(O)方向の他方側に隣接配置される押圧ナット(6)と、押圧ナット(6)を軸線(O)方向に貫通して形成されるネジ孔(12)と、ネジ孔(12)に螺着されるとともに、介装リング(5)を軸線(O)方向の一方側に向けて押圧するネジ軸(7)と、を備える。押圧ナット(6)と介装リング(5)との間における少なくとも一部以上はシールされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)